- Web翻訳家 志賀慶一氏を語るスレ 28
814 ：login:Penguin[sage]：2021/01/17(日) 06:58:10.59 ID:VMI7zieb - >>736
消えてるのでご本人のツイート
https://twitter.com/yonakiishi/status/1349631885589188609
> 鈴木智彦／SUZUKI TOMOHIKO@yonakiishi
> 返信先: @yonakiishiさん
> 結局、暴力団はいじめられる側の気持ちを分かってなかった。ほぼ全員が反撃しろとアドバイスしたが、
> それは強者のロジックだ。反撃できないから死ぬほど苦しんでいるのだ。うちに連れてこいと言った親分だけがそれを理解していた。
> 彼の提示した解決策は一貫して、自己解決を放棄せよ。強者を頼れだった
> 午後5:18 · 2021年1月14日
https://twitter.com/5chan_nel (5ch newer account)
|
- 【初心者】Ubuntu Linux 132【本スレ】
438 ：login:Penguin[sage]：2021/01/17(日) 07:21:43.39 ID:VMI7zieb - 2021年1月15日号 ホームディレクトリのパーミッション変更の実施，Ubuntu Metrics project
https://gihyo.jp/admin/clip/01/ubuntu-topics/202101/15
> あくまでhirsuteを新規インストールしたときに限って，という形ではありますが，
> これにより「ホームディレクトリのパーミッションはデフォルトでは0750」となります。
へー
|
- Web翻訳家 志賀慶一氏を語るスレ 28
815 ：login:Penguin[sage]：2021/01/17(日) 07:25:37.07 ID:VMI7zieb - ライセンス違反ではないが海外の翻訳者がやらかしてしまった事例を吉田さんが取り上げてた
https://gihyo.jp/admin/clip/01/ubuntu-topics/202101/15
> ソフトウェアのローカライゼーションでは非常によくある，悲しい事故について。
Translators, please do not translate everything
https://www.schauenburg.nl/posts/2021/01/11_translators_-_please_do_not_translate_everything.html
|