- Web翻訳家 志賀慶一氏を語るスレ 4 [無断転載禁止]©2ch.net
157 :login:Penguin[sage]:2017/03/24(金) 02:29:24.41 ID:OxBFQP1V - 仕事上で対象者の家族歴まで情報として確認するのだけど志賀慶一さんについてであれば
ふうせんさんデル男さんなども周辺や関連の情報として参照できた方がよいだろうと思うね そもそもここはubuntuスレ派生でubuntu以外の話題に「も」触れるから分けたのでしょう もし翻訳関係についてのみ話題にするというのならスレタイから個人名をなくして 翻訳について語るスレとするべきなんだろう 個人名をだしてそれについて語るというスレで テンプレの終わりに参考としてデル男等の紹介をするのは自然でしょう 仮にデル男等の話で誤解があったとして 志賀慶一さん本人でもないのに誤解を解いてやる義理もなしそれでなにも困らない 疑い例や境界例も参考で記しておいて否定されてから消すのがセオリーでしょう どっかの集団や組織としてスレの管理をするならその責任でテンプレまとめればいいし そうした何かではないのなら参加者によるテンプレ紹介を否定するべきでないよね まあ前も書いたけど内容証明なり法的処理をやりましょうカンパするからさ
|
- Web翻訳家 志賀慶一氏を語るスレ 4 [無断転載禁止]©2ch.net
159 :login:Penguin[sage]:2017/03/24(金) 02:39:00.27 ID:OxBFQP1V - >>32
32 login:Penguin sage 2017/03/22(水) 06:42:42.84 ID:JSMUb87s うーん、テンプレにやっぱりこの一言は欲しいな。まとめWiki作るのなら、 デル男、インフォガーという「荒らし」と同一人物であることは少しでも 触れたほうがいいだろうし。 【Q&A】よく寄せられる質問 Q:誰か一連の騒動の関係者まとめといてくれない? A:ふうせん、Fu-sen、BALLOON、@balloon_vendor、 @puppy_linux_jp、デル男、インフォガー、他、 ※これら全て『志賀慶一』の別名 〜別名「と言われています。」と付け足してテンプレにしたらいいよ 今のところ否定する事実が全くないのだから 新しいスレになければ有志で書き足せば間に合うよね そうすればデル男かどうかを話題にしなくて済む とあなたは言いたかったのかな もちろん賛成します
|
- Web翻訳家 志賀慶一氏を語るスレ 4 [無断転載禁止]©2ch.net
160 :login:Penguin[sage]:2017/03/24(金) 02:43:56.21 ID:OxBFQP1V - >>158
自称か他称かわからないけど web翻訳家志賀慶一氏について語るのですよね 翻訳家ではなく翻訳のみを語るなら個人名は不要ではありませんか 翻訳家個人を名指しにしているので翻訳以外に触れてもおかしくないよね という話です
|
- Web翻訳家 志賀慶一氏を語るスレ 4 [無断転載禁止]©2ch.net
165 :login:Penguin[sage]:2017/03/24(金) 03:16:05.34 ID:OxBFQP1V - >>163
163のそれでいいと思います でここのスレに個人名を冠するなら誰かが勝手にデル男云々書かれるのも仕方ないこと デル男云々見たくない人もいてデル男問題も書きたい人もどちらもいるのだし おっしゃるように「統一見解」は無駄なのでしょう?だから仕方ないことだね ただ念押しするとね翻訳のみを話題にしたいというのならスレタイを改めるべきでしょう もし名誉毀損がどうだとか心配しているなら個人名は外す 法的にクリアにしておくなら特定の個人名は不要でしょう 個人に関することではなく翻訳のみ話題にする場合もね ご返答に感謝しつつお先におやすなさい
|
- Web翻訳家 志賀慶一氏を語るスレ 4 [無断転載禁止]©2ch.net
167 :login:Penguin[sage]:2017/03/24(金) 03:22:29.36 ID:OxBFQP1V - >>164
あらら話題を広げないであなた紹介の語るスレとやらに任せておけばどうかな 愛知云々もVPN等で偽装できちゃうご時世なんだし つまり今あなたの挙げたもので確実に否定できないでしょうに 志賀慶一さんへの疑いを解いてやる義理などないのだし それでも強弁したいならmango氏へ異議申し立てなさったらどうか ではおやすなさい
|
- Web翻訳家 志賀慶一氏を語るスレ 4 [無断転載禁止]©2ch.net
189 :157[sage]:2017/03/24(金) 10:01:17.93 ID:OxBFQP1V - 翻訳関連の進捗状況をメモ帳的に記述したいなら
専用のスレなりまとめサイトなりつくるべきでしょう (ここに書くなではなく書くのは当然だけど流れるからね) ここは不特定多数の参加を認められた場所なのだから制御も管理も難しいよ 支配的に運営されるべきなら別の場所につくらないと思うような実施はできない 分断スレを純粋にメモ帳的に有効活用し氏を語るスレは雑多のままで それでいいと思います
|
- Web翻訳家 志賀慶一氏を語るスレ 4 [無断転載禁止]©2ch.net
190 :login:Penguin[sage]:2017/03/24(金) 10:11:23.42 ID:OxBFQP1V - 157です>>188も私の投稿です
まあここは色んな方の参加があっていいと思うって話です むしろ参加者を狭めてしまうと広範囲への周知にならないでしょう 連投になり失礼しました
|