- 西国三十三所観音霊場巡礼 25番札所
828 ：名無しさん＠京都板じゃないよ (ﾜｯﾁｮｲ 4d0d-o78b)[sage]：2019/09/11(水) 02:44:08.01 ID:xSxXEugR0 - 私が持っている
「西国三十三所御詠歌 諸経・和讃入」
「観音霊場勤行式・附 江戸三十三所御詠歌」
では、般若心経の最初のお経の名前に「仏説」がなくて、「摩訶」で始まっています。
「観音霊場勤行式」（坂東三十三所の経本で御詠歌付き）
では、「（仏説）摩訶・・・」とカッコが付いています。
ネット検索してみると、真言宗では「仏説」と付けるという情報があるようですね。
さて、「仏説」は、読んで字のごとく「お釈迦様がおっしゃった」という意味です。
まぁそれは当然だから省いていいだろう。お釈迦様を尊敬しているのだから、いちいち
言うと、かえって失礼になるのではないか？というのが、省かれる理由ではないでしょうか？
もう一つ。
最初の「仏説」を省くことで、「観自在菩薩」が主役になります。
「仏説」があると、どうしてもお釈迦様がおっしゃたお言葉の中で「観自在菩薩」が
出て来るということになり、主役はお釈迦様です。
観音霊場なので、観音様が主役でないといけないので、「仏説」が無いのではないかと思います。
観音様を拝めば、お釈迦様に通じるということでもあると思います。
|
|