- 英語の勉強の仕方327
833 :大学への名無しさん[sage]:2019/02/18(月) 18:03:55.26 ID:ip+IXkA30 - そんなやり方では和文英訳でつまづく
|
- 英語の勉強の仕方327
836 :大学への名無しさん[sage]:2019/02/18(月) 18:31:09.26 ID:ip+IXkA30 - 俳句や詩は読めてるけれども、文章かかせたり口頭で話させたり
すれば文法無視でグチャグチャという状態だな。解釈することと 表現することはほとんど別のトレーニングが必要になる。ある水準 までは構文丸暗記しとけで通用するのはその通りだが。
|
- 英語の勉強の仕方327
837 :大学への名無しさん[sage]:2019/02/18(月) 18:33:47.04 ID:ip+IXkA30 - 表現には無意識に大量のチェック項目を動員する必要があって
認知能力(記憶能力ではない)の高さが必要になる。だから トレーニングの工夫が必要なるのね。ネイティブにつねにチェック してもらえれば容易にこれはクリアできるけれども自習で獲得 するのはなかなかむつかしく、みなここで挫折する。
|
- 英語の勉強の仕方327
841 :大学への名無しさん[sage]:2019/02/18(月) 19:38:09.31 ID:ip+IXkA30 - 東大京大、早慶レベルの学生は認知能力の高さ(記憶能力ではない)で
力業で突破してる印象があります。大半の凡俗はいくら努力つみあげて 単語ちゃんと導入できるようになったとしても文法事項の減点でほとんど 得点できていないというのが大半でしょう。 そしてこの手のIQ能力くらべを考えるたびに、いったい外国語学習って何なのと 思ってしまうのであった(´・ω・`)
|