- 論理的に勉強する君たちに送る英語の勉強の仕方 [転載禁止]©2ch.net
783 ：大学への名無しさん[sage]：2015/05/07(木) 13:23:30.30 ID:vjYQgJi20 - ういっす、しばらく！
GWは楽しめたか？あるいは勉強しまくったか？
何人か回答してくれてるみたいなんで、
今日の夜くらいから解説を始めようと思う
それじゃ！
|
- 論理的に勉強する君たちに送る英語の勉強の仕方 [転載禁止]©2ch.net
785 ：大学への名無しさん[]：2015/05/07(木) 22:17:29.03 ID:vjYQgJi20 - ういっす、おつかれー
長らくお待たせしたけど、
今から解説をやっていこうと思います。
あ、その前に。
なかなか本当に忙しくなってきたので、
このスレに来ることがこれから難しくなってきます。
ペースが遅くなることをお許しください
では、次のレスから解説にいきまーっす
|
- 論理的に勉強する君たちに送る英語の勉強の仕方 [転載禁止]©2ch.net
787 ：大学への名無しさん[sage]：2015/05/07(木) 22:28:27.68 ID:vjYQgJi20 - To write of ″I″ is to discover that the attempt to fix subjectivity in writing erases that subjectivity, constructs a new subject.
To write about oneself is implicitly to posit oneself as an ″other″, to narrate or historicize oneself as a character in one´s own discourse.
初めに。
この文章にはほとんど難しい単語は出てきません。
しかし、文構造・意味において、難易度が相当高くなります。
まずは文構造「のみ」の解釈から始めましょう。
一文目から。
To write of ″I″ is to discover that the attempt to fix subjectivity in writing erases that subjectivity, constructs a new subject.
S：To write of ″I″
V：is
C：to discover〜a new subject.
ざっくりとした構造はこうなりますね。
Cの部分がこの文章の難易度を上げています。 👀
Rock54: Caution(BBR-MD5:0be15ced7fbdb9fdb4d0ce1929c1b82f)
|
- 論理的に勉強する君たちに送る英語の勉強の仕方 [転載禁止]©2ch.net
788 ：大学への名無しさん[sage]：2015/05/07(木) 22:32:49.13 ID:vjYQgJi20 - to discover that the attempt to fix subjectivity in writing erases that subjectivity, constructs a new subject
この部分を文法的に解釈します。
discoverがこのthat節を取ることは理解できますか？
このthat節内部の文構造を抑えてみましょう。
The attempt to fix subjectivity erases that subjectivity,...
ここまで読むと、
s：the attempt
|
- 論理的に勉強する君たちに送る英語の勉強の仕方 [転載禁止]©2ch.net
789 ：大学への名無しさん[sage]：2015/05/07(木) 22:46:53.45 ID:vjYQgJi20 - to discover that the attempt to fix subjectivity in writing erases that subjectivity, constructs a new subject
この部分を文法的に解釈します。
discoverがこのthat節を取る可能性があることは理解できますか？
このthat節内部の文構造を抑えてみましょう。
The attempt to fix subjectivity erases that subjectivity,...
ここまで読むと、
s：the attempt to fix subjectivity
c：erases
o：that subjectivity
これで完全文ですので、
ああdiscoverの目的語は
that the attempt to fix subjectivity erases that subjectivity
なんだと思いがちですが、次の語句
,constructs a new subject.
を読んだときにその思いは裏切られます。
constructsの目的語はa new subjectでよいとして、
このconstructsを取る語句はなんなのかを探さねばなりません。
|
- 論理的に勉強する君たちに送る英語の勉強の仕方 [転載禁止]©2ch.net
791 ：大学への名無しさん[sage]：2015/05/07(木) 23:16:20.80 ID:vjYQgJi20 - ん、とうとう規制がかかったかな…？
constructsにサンタンゲンのsがついていることにも注目しながら、
分かることを確認していくと、
・To write of ″I″の本動詞には使えない。
→isが既にあり、本動詞を繋ぐand等の接続詞がない。
・to discover/to fixにおける、toの二つ目の目的語でもない。
→toの後ろは動詞の原形でないといけない。
・the attemptの動詞でもない。
→erasesを繋ぐ接続詞がない。
というような消去法の果てに、
以前にも出てきた
That節を主語とした文であることが分かります。
つまり
To discover
S/O：(that)
「S2：that the attempt to fix subjectivity in writing
V2：erases
O2：that subjectivity
」
V3：constructs
O3：a new subject
To discover 【(that the attempt to fix subjectivity in writing erases that subjectivity) constructs a new subjectivity】
このような構成をとっているのです。
|
- 論理的に勉強する君たちに送る英語の勉強の仕方 [転載禁止]©2ch.net
792 ：大学への名無しさん[sage]：2015/05/07(木) 23:57:40.69 ID:vjYQgJi20 - この文章は、3つの完全文で構成されていたことになります。
こういった文章は、忘れた頃に出題される、
というようなことのないように、頻度を上げて出題しました。
さて、次の文の構造を抑えましょう。
To write about oneself is implicitly to posit oneself as an ″other″, to narrate or historicize oneself as a character in one´s own discourse.
ここも大枠の文構造
S：To write about oneself
V：is
かつ、Cを取る、というところまではわかります。
しかし、このCの大元を取ること
(She is a teacher in the city where I live.
でいうところのa teacher)
が少し難しいかもしれません。
|