- 英文解釈の勉強法・参考書総合スレ９
535 ：大学への名無しさん[sage]：2012/10/27(土) 16:20:46.79 ID:ie+cmi/F0 - >>527
こんなに気持ち悪いコテは受験板で初めて見たw
突然の自分英語できるアピールはいらないのでブログでも立ち上げてそっちでやれや。
行方氏の本のことはよく知らんし元ネタもわからんが、
the destructionってあればtheの方がポイントじゃねえの？
それ以前の箇所に何かが壊れる描写があればそれを指してるし、
なければ後にdestructionを1つに定めるための修飾語がくるはず。
今回はおそらく後者で、byだのofだのが修飾語として機能している。
なんでわざわざ品詞を置換して「何が」「何を」なんて日本語を介在させるのかがわからん。
>まずdestructionをdestructにするという事。
>すると｢何が｣｢何を｣destructしたのかが気になるところ
こんな変換を頭の中でやってたら読む時間がいくらあっても足りないんじゃね。
行方氏は学者・翻訳家らしいのでじっくり読んでこなれた日本語にするのが仕事だろうが、
受験生がそのやり方を採用するかどうかはまた別の話だ。
|
- 英語の勉強の仕方254
590 ：大学への名無しさん[sage]：2012/10/27(土) 16:28:01.29 ID:ie+cmi/F0 - >>584
基本単語も抜けてそうだし、
シス単ベーシックを完璧にした方がいいんじゃね。
>>585
マーチなら1000はいらんからネクステの復習すればそれでいいよ。
解釈やってないなら基礎100やった方がいいけど、
今からで間に合うかどうかはわからん。
>>586
300とターゲットをしっかり復習してから500へGO。
マーチ志望なら500レベルの演習をやらないという選択肢はない。
|
- 英文解釈の勉強法・参考書総合スレ９
543 ：大学への名無しさん[sage]：2012/10/27(土) 20:36:43.03 ID:ie+cmi/F0 - >>536
誰からも求められてないのに「君達の解釈はクソで僕の解釈は最高」
とか言い始めるのがキモいって言ってるの。
ポレポレや透視図をどうにか貶めたいようだが、
じゃあお前はその高尚なw英語力を付けるスタートラインから
行方氏の英文読解本を使ってたのかって話だよ。
ポレポレ等が構文分析に終始している本という批評が正しいとしても、
それが貶められる理由には全くなってないぞ。
「高校受験用の長文読解本レベル低すぎwww」って的外れなこと言ってるのと同じ。
まあ、あとはお前と同じ読み方をしてないだけで「まだまだだね」とか言われてもね…
品詞の置換なぞしなくても同形反復も論理も追えてるんだが。
|
- 英文解釈の勉強法・参考書総合スレ９
544 ：大学への名無しさん[sage]：2012/10/27(土) 20:38:44.26 ID:ie+cmi/F0 - やっぱコテつける奴にロクなやつはいねーなw
長野もそうだし、ガラバカスも実質コテみたいなもんだし。
自己顕示欲が強すぎてことなのかね。
|
- 英文解釈の勉強法・参考書総合スレ９
547 ：大学への名無しさん[sage]：2012/10/27(土) 22:46:01.34 ID:ie+cmi/F0 - >>545
学者で翻訳家の行方氏の考える解釈と
たかが大学受験生が求める解釈が同じだと思ってんのかよw
それこそ「解釈」という術語が文脈に依存して意味を規定していることを
「解釈」しきれてないじゃねえかw
誰もポレポレやればどんな英文でも完璧読める読解力がつくなんて思ってねえよ
大学受験を乗り切るのに最低限必要な力をみんな欲してるわけ
|