- ●慶應義塾大学文学部受験対策スレ3●
61 ：大学への名無しさん[sage]：2011/02/20(日) 08:10:20.03 ID:ycwoFAbI0 - >>60
BのⅡの和訳部分。did the calendar begin to take shape.
とりあえずここは絶対にcalendarを訳さないといけない。
文章の冒頭で壁掛けカレンダーのことが書かれていて
その後にthe calendar is more abstractとあるから
これより先のcalendarはカレンダーではなく暦が適切。
|
- ●慶應義塾大学文学部受験対策スレ3●
63 ：大学への名無しさん[sage]：2011/02/20(日) 08:24:51.92 ID:ycwoFAbI0 - >>62
この設問はcalendarをカレンダーと訳してる解答については
間違いなく全力で減点してると思う。
まぁそう言ってる俺もカレンダーと訳した大馬鹿野郎ですがｗ
calendarの訳が気になって辞書で引いて「暦」を確認したにもかかわらず
カレンダーと書いた馬鹿ですからねｗ
|
- ●慶應義塾大学文学部受験対策スレ3●
64 ：大学への名無しさん[sage]：2011/02/20(日) 08:31:22.48 ID:ycwoFAbI0 - なんていうか、これぞ辞書使用可能な慶應文学部の問題らしいｗ
代ゼミの解答なんてもろに慶應のワナに引っかかってるしねｗ
|
- ●慶應義塾大学文学部受験対策スレ3●
66 ：大学への名無しさん[sage]：2011/02/20(日) 08:38:17.00 ID:ycwoFAbI0 - そうだね。間違いやすいね。
|
- ●慶應義塾大学文学部受験対策スレ3●
75 ：大学への名無しさん[sage]：2011/02/20(日) 14:17:20.77 ID:ycwoFAbI0 - >>70-71
自分も雪で木が倒れて地元の電車が止まったなぁ。
かなり早く家を出ていたのと振り替え輸送でどうにかなったけど。
自分の教室は35人くらいのうち4人くらいが「事故別室受験」ってなってたな。
1人が試験開始の10時に到着。今思えば30分～1時間ずらしても良かったかもね。
|
- ●慶應義塾大学文学部受験対策スレ3●
77 ：大学への名無しさん[sage]：2011/02/20(日) 14:25:46.42 ID:ycwoFAbI0 - >>72
>a man of science は日記の医者のことだよ
だよな！！！代ゼミの解答間違い多すぎ。
文章に筆者が科学者って記述ないよね？
「科学畑の人間」とか「科学的知見のある人間」とか訳してれば
解答者がどっちと思っていようと無難だけどね。
|
- ●慶應義塾大学文学部受験対策スレ3●
81 ：大学への名無しさん[sage]：2011/02/20(日) 15:25:24.12 ID:ycwoFAbI0 - まあ「科学畑の人間」とだけ書いておけば問題は無いでしょう。
「（＝筆者）」は「文章の筆者」とも「日記の筆者」ともとれて、わかりづらい。
どっちの意味で書いたのだろう？himselfで受けてるよね。
文章の筆者ならmyselfで受けないか。どうだろう。
|
- ●慶應義塾大学文学部受験対策スレ3●
83 ：大学への名無しさん[sage]：2011/02/20(日) 15:47:50.15 ID:ycwoFAbI0 - まあおけでしょ
|
- ●慶應義塾大学文学部受験対策スレ3●
86 ：大学への名無しさん[sage]：2011/02/20(日) 16:49:03.80 ID:ycwoFAbI0 - a man of rich 裕福な人 a man of few words 口数の少ない人
みんな知ってるでしょ。普通に仮面しなよ。入学金20万＋6万で休学できるよ。
|
- ●慶應義塾大学文学部受験対策スレ3●
88 ：大学への名無しさん[sage]：2011/02/20(日) 16:53:40.08 ID:ycwoFAbI0 - ラジオは訊いたこと無いけど、たぶんダメじゃねｗ
現役時代日本史受験だったんでしょ？
正直日本史次第じゃないかな？
|
- ●慶應義塾大学文学部受験対策スレ3●
90 ：大学への名無しさん[sage]：2011/02/20(日) 16:59:45.27 ID:ycwoFAbI0 - 1浪の何が問題なの？受験勉強したくない？
|
- ●慶應義塾大学文学部受験対策スレ3●
94 ：大学への名無しさん[sage]：2011/02/20(日) 17:04:05.37 ID:ycwoFAbI0 - いまさらですがa man of richなんて表現ないですねｗ 知ったかですみません…。
|
- ●慶應義塾大学文学部受験対策スレ3●
97 ：大学への名無しさん[sage]：2011/02/20(日) 17:07:40.54 ID:ycwoFAbI0 - >>95
スレ違いだけど親に頼みなよ。
予備校など行かなければ経済的負担もメシ代くらいでしょ。
あとは人間科学とか社会学を専攻して政治学の勉強をするとか。
|
- ●慶應義塾大学文学部受験対策スレ3●
100 ：大学への名無しさん[sage]：2011/02/20(日) 17:20:01.86 ID:ycwoFAbI0 - 予備校に行くとかいうなら話は別だけど
そうじゃなかったら浪人なんて経済的負担無いしな。メシ代なんて負担でも無い。
受験校数にもよるけど受験料が無駄になるくらいでしょ。
ぶっちゃけわざと全部落ちればよかったのにｗ
そうすりゃしぶしぶ浪人も認めるだろうよｗ
|
- ●慶應義塾大学文学部受験対策スレ3●
102 ：大学への名無しさん[sage]：2011/02/20(日) 17:38:47.84 ID:ycwoFAbI0 - >>101
実は俺再受験生で予備校（代ゼミ）の本科（昼間毎日通うやつ）の経験が
あるんだけど、あんまり関係ない。カリキュラムも早慶コースみたいのでも
全私大対応型で特定の学校や学部に特化した対策してくれるわけではないから
かなり無駄が多い。代ゼミは人気講師の単科（講師独自のテキストで
教え方に自由がある）がキモで、その単科も人気講師の英語の富田先生や
西先生の授業はネットで安く受けられる。リアル校舎に通う手間と金は不要。
|
- ●慶應義塾大学文学部受験対策スレ3●
104 ：大学への名無しさん[sage]：2011/02/20(日) 17:52:52.76 ID:ycwoFAbI0 - まあ普通はそうなのかな。人によるのかも。
俺もペース作るのに大切だって薦められて通ったんだけど
単科の授業は良かったけど本科は無駄が多すぎた。
本科は進学校の生徒がスカラシップ取って半額とか無料で通うべきものって認識がある。
|