- 英語の質問[文法・構文限定]Part51
116 ：大学への名無しさん[sage]：2008/12/18(木) 15:06:24 ID:LDBnDmG30 - >>87
>>115
最後の文 Who I am afraid of was him. は
am と was が混在していて、ちょっとオカシクないですか？
Who I was afraid of is him. の混在なら問題ないのですが・・・。
|
- 評価をください
4 ：大学への名無しさん[sage]：2008/12/18(木) 17:20:01 ID:LDBnDmG30 - >>1
そもそも、どうして経済が志望なの？
頭がいいのなら、哲学なんか目指したらいいんじゃないの？
|
- 早稲田大学商学部 +３
108 ：大学への名無しさん[sage]：2008/12/18(木) 17:51:10 ID:LDBnDmG30 - 稲丸氏は相当な学識のある人物と思われる。もっと丁寧な言葉で
主張を表現されれば、多くの人々から支持されるだろう。
|
- 英語の質問[文法・構文限定]Part51
119 ：大学への名無しさん[age]：2008/12/18(木) 19:22:01 ID:LDBnDmG30 - >>117
Who I am afraid of was him. の時制は
どう考えてもオカシイよな〜。
日本の小説の中にも意味不明なヘンな
文章に出会うことがあるから、それに相当
する英文と考えていいのだろうか・・・。
|
- 英語の質問[文法・構文限定]Part51
120 ：大学への名無しさん[age]：2008/12/18(木) 19:26:55 ID:LDBnDmG30 - >>118
>過去の出来事の回想があるからです。
Who I am afraid of was him.
文脈の如何に関わらず、この英文自体がマトモな英文
ではないと思うのだが・・・。
|
- 英語の質問[文法・構文限定]Part51
122 ：大学への名無しさん[age]：2008/12/18(木) 19:57:37 ID:LDBnDmG30 - >>121
意味はそうなんだろうけど、文法的にはどうなんだろうか？
＜描出話法＞として書くと、このようになるのかも知れないが・・・。
|
- 英語の質問[文法・構文限定]Part51
126 ：大学への名無しさん[]：2008/12/18(木) 20:26:59 ID:LDBnDmG30 - >>123
な〜んだ、引用間違いだったのか！
オカシイと思ったよ。
|