- 日蓮って ver.29
662 ：山椒島 ◆AUtVVr2znk [sage]：2014/09/22(月) 22:27:43.73 ID:13oEzwHe - >>661 スチールカン さん
や、たまたま予想が当たっただけで、私も自ら読み比べたりしていませんので(笑
意味まで変わるような記述や解釈なら、原典を見ようかという気も起きるのですけれど。
宝珠はそのまま宝石のようなもの、宝樹はイメージとしては珊瑚あたりでしょうか。
どちらも、価値を推し量れない・値段を付けようもないほど尊いもの、ということで。
ただ、正確には、宝樹はやはり十方の諸仏の座にそびえ立つ樹木ということなのでしょうね。
日蓮もそれに沿って記述していますので、竜女が捧げた「宝樹」はまた別物では、ということで。
まぁ同じでも良いですが、８歳の娘？が大木を抱える構図は見栄えが良くないですね(笑
|
|