- 2018年平昌冬季五輪を見守るスレ
26 ：マンセー名無しさん[age]：2011/07/04(月) 12:51:05.74 ID:6ebufBS1 - 冬季五輪：トビー・ドーソン氏「僕が生まれた国で開催を」（上）
http://www.chosunonline.com/news/20110704000017
招致委は3日「韓国系米国人で、2006年トリノ大会モーグルのフリースタイルで銅メダルを獲得した
トビー・ドーソン氏（韓国名キム・スチョル）＝32＝が、6日の最終プレゼン発表者の1人として登場する」と発表した。
ドーソン氏は平昌が2014年大会の招致に名乗りを上げたときから協力してきた。
釜山出身で幼いころ父親とはぐれ孤児となり、スキーのインストラクターだった米国人養父母に育てられた。
その後、トリノ五輪で銅メダルを獲得したことでその名が知られ、実の父親との再会を果たした。
ドーソン氏のエピソードを描いたドキュメンタリー番組は、今年4月に全米で放映された。
|
- 2018年平昌冬季五輪を見守るスレ
27 ：マンセー名無しさん[age]：2011/07/04(月) 13:07:59.60 ID:6ebufBS1 - 冬季五輪：李大統領「声が枯れるほどプレゼン練習」
http://www.chosunonline.com/news/20110704000019
|
- 2018年平昌冬季五輪を見守るスレ
28 ：マンセー名無しさん[age]：2011/07/04(月) 13:22:30.10 ID:6ebufBS1 - ＜冬季五輪招致＞キム・ヨナ、プレゼン徹底練習「今回は逆転負けしない」
http://japanese.joins.com/article/433/141433.html?servcode=600§code=600
|
- ■ハングル板の本棚■第17書架
409 ：マンセー名無しさん[age]：2011/07/04(月) 13:24:50.68 ID:6ebufBS1 - 翻訳が後押しする韓国文学の海外進出
http://www.chosunonline.com/news/20110701000030
「フランスでも、今や“韓国文学”ではなく“文学”として認められています。
有力出版社のガリマールが発行する世界文学全集に収録されたり（金薫〈キム・フン〉著『孤将』）、
スイユ出版から韓国の小説（呉貞姫〈オ・ジョンヒ〉著『鳥』）が文庫本として出版されたりしています。
文学を翻訳する人間として、充足感とやりがいを感じます」（チェ・ミギョン教授）
|
- ■ハングル板の本棚■第17書架
410 ：マンセー名無しさん[age]：2011/07/04(月) 13:30:58.76 ID:6ebufBS1 - ソウル市内のプレスセンターで30日、韓国文学翻訳院が主催する韓国文学翻訳賞と翻訳新人賞の授賞式が開かれた。
最近、作家の申京淑（シン・ギョンスク）氏の小説『ママをお願い』が米国や欧州で大きな反響を呼んでいるが、
その陰には翻訳院や大山財団などの努力があり、同氏も感謝の意を表した。
韓国文学の専門翻訳を活性化し、新進の翻訳家を発掘するこの日の授賞式も、そうした努力の一つといえる。
|
- 2018年平昌冬季五輪を見守るスレ
29 ：マンセー名無しさん[age]：2011/07/04(月) 13:40:10.54 ID:6ebufBS1 - ＜冬季五輪招致＞李大統領ダーバン入り…国全体が総力
http://japanese.joins.com/article/424/141424.html?servcode=200§code=200
|
- 2018年平昌冬季五輪を見守るスレ
30 ：マンセー名無しさん[age]：2011/07/04(月) 13:47:16.88 ID:6ebufBS1 - 李大統領、南アで冬季五輪招致の活動スタート
http://japanese.yonhapnews.co.kr/headline/2011/07/03/0200000000AJP20110703001300882.HTML
|
- ●●● 韓国人にはとれないﾉｰﾍﾞﾙ賞（嘲笑） １０
387 ：マンセー名無しさん[age]：2011/07/04(月) 16:20:30.03 ID:6ebufBS1 - 312 ：<丶｀∀´>（´・ω・｀）（｀ハ´ ）さん：2011/07 /04(月) 16:18:23.23 ID:HlKfYCy5
韓国人のノーベル文学賞候補
◎高銀（詩）
○黃晳暎
△金芝河（詩）
△金英夏
|
- 2018年平昌冬季五輪を見守るスレ
32 ：マンセー名無しさん[age]：2011/07/04(月) 20:59:14.21 ID:6ebufBS1 - ◇ＩＯＣ総会日程
６日午後３時３０分 ロゲ会長による開会の辞
３時４５分 立候補都市によるプレゼンテーション
９時４５分 ＩＯＣ評価委員会による報告
１０時３５分 投票
７日午前０時 １８年冬季五輪開催都市発表セレモニー
１時 調印式およびＩＯＣ、開催都市共同会見
（時間は日本時間）
http://www.jiji.com/jc/c?g=spo_30&rel=j7&k=2011070400717
|