- なぜ日本人はK-POPや韓流に魅了されるのか？
614 ：マンセー名無しさん[sage]：2011/05/24(火) 01:20:59.14 ID:3vojjpkK - >>585
すげー、かっこいい。
こんなの当然だけど。
|
- 日本人がハングルを広めてしまってごめんなさい
173 ：マンセー名無しさん[sage]：2011/05/24(火) 03:09:08.92 ID:3vojjpkK - >>171
音韻学としては整ってるって、それ本気で言ってる？
母音と子音の分類も、今の中国語の分類って結構普通（言語学的に普通）だと思うけど、
朝鮮語の「母音」と「子音」の区別って言語学的におかしいじゃん。
朝鮮語に詳しいのなら当然知ってるような事を何で普通に言わないの？
|
- 日本人がハングルを広めてしまってごめんなさい
177 ：マンセー名無しさん[sage]：2011/05/24(火) 20:23:49.11 ID:3vojjpkK - >>175
漢字なしでも大丈夫じゃないよ、中国語も。
在再载(載）zai4は文脈でよく出てくる言葉だけど、pinyinは全く同じ。
师失诗施湿もshi1、十石时识实拾食蚀`その他shi2・・・他にも色々
基本語で全く同じpinyin（声調も）のものは多いし、有る意味、呉音漢音訓読みその他で
対処してる日本語より同音異義語の出現率は高いよ。
中国語の漢字も、日本語ほどじゃないけど、同字異読って結構たくさん有るし。
そういう事を語るなら、少しの時間で勉強できるんだから中国語も勉強してから言った方がいいと思う。
中国語なんて、半年くらい勉強すれば誰でも出来るんだから、朝鮮語の研究？をするんだったら
絶対勉強した方がいいよ。
|
- 日本人がハングルを広めてしまってごめんなさい
178 ：マンセー名無しさん[sage]：2011/05/24(火) 20:34:13.67 ID:3vojjpkK - >>174
自分が率直に思ったのは、特に母音の概念が良くない。
特に複合母音がめちゃくちゃ。
字の構成要素が全く不適切。重複して含まれてるものが多い、実際は単母音のものが複合母音に含まれている
実際の発音と表記が異なるなど。
単母音とされてるものも問題あり。実際の発音と表記が違う、単母音じゃないものが含まれてる、
重複してるなど。
子音も、実際の発音と異なる、構成要素が不適切、構成要素が不足しているなど。
何か、全体的に開発途中で見切り発車してしまったような印象。
まだA案、B案、草案とかの段階だと考えて、改善した方がいいと思う。
|
- 日本人がハングルを広めてしまってごめんなさい
179 ：マンセー名無しさん[sage]：2011/05/24(火) 20:46:16.46 ID:3vojjpkK - でも言語的に、韓国語が漢字を廃止したのは正解だと思うよ。
漢字を使うには高低アクセントが不可欠だから。日本語も一応高低アクセント言語だから
それなりに区別には役立ってるから。
声調が有る中国語でさえ、全くの同音（同声調）がたくさん有るのに、
高低強弱どちらのアクセントも無い韓国語が漢字を使いこなすのは実質不可能でしょ。
中国語でさえ同字異音などを駆使して使い分けてるのに、韓国語の漢字の読みは一漢字一個しかないし
どう考えても韓国語で漢字を使いこなすのは無理だと思うよ。
|
- 日本人がハングルを広めてしまってごめんなさい
181 ：マンセー名無しさん[sage]：2011/05/24(火) 21:10:49.76 ID:3vojjpkK - だから、何度も書くけど、
絶対、韓国語が参考にするべきなのはベトナム語なんだってば。
それと、やはり独自の表記を持ってて、漢語の影響が少ない、しかも言語的にも近いモンゴル語とか。
|
- 日本人がハングルを広めてしまってごめんなさい
183 ：マンセー名無しさん[sage]：2011/05/24(火) 21:16:52.24 ID:3vojjpkK - >>180
頭悪すぎ。
構成要素と概念がおかしいって事。
中国語の二重母音三重母音は普通にu＋a＝uaとかじゃん。
例えば、韓国語では複合母音にe(万国共通でeは単母音なのに）が入ってる。
しかも複合母音のe＝a＋iという解釈で字もそう言う字。こんな解釈して表記してる言語って
朝鮮語だけだと思う。他にも重複した音が何個も入ってる。
表音文字でこんなに色々矛盾点が有るのは、文字として、欠陥でしょ。
|
- 日本人がハングルを広めてしまってごめんなさい
184 ：マンセー名無しさん[sage]：2011/05/24(火) 21:25:35.79 ID:3vojjpkK - 何か、でも近い将来、絶対改革するような気がするな。
韓国人でも普通の頭の奴なら、どうせアルファベット風なら、最初からラテン文字でも
いいじゃないかって思うだろうから。
|