- ＣＯ２による地球温暖化について
687 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[]：2011/08/09(火) 20:26:18.24 ID:dz6apyqe - http://www.washingtontimes.com/news/2007/mar/06/20070306-122226-6282r/
「ペテン」と呼ばれる地球温暖化
ロンドン−
今週英国で放送されたテレビドキュメンタリ番組が捏造された地球温暖化
を非難している。「近代史の中で最悪の詐欺」になる、と。
Global warming labeled a 'scam'
Tuesday, March 6, 2007
LONDON -- With a packet of claims that are almost certain to
defy conventional wisdom, a television documentary to be aired
in Britain this week condemns man-made global warming as a myth
that has become "the biggest scam of modern times."
| - ＣＯ２による地球温暖化について
688 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[]：2011/08/09(火) 20:28:00.00 ID:dz6apyqe - 「地球温暖化スキャンダル」と題されたその番組は木曜日に４ｃｈに
放送され、人間の活動によって発生した温室効果ガスが高いレベルに
あることが気候変動を引き起こしているとする主張を捨て去った。
替わりに、太陽そのものが本当の原因であると主張した。
The program titled "The Great Global Warming Scandal" and set
for screening by TV Channel 4 on Thursday dismisses claims that
high levels of greenhouse gases generated by human activity causes
climate change. Instead, the program suggests that the sun itself
is the real culprit.
| - ＣＯ２による地球温暖化について
689 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[]：2011/08/09(火) 20:29:55.48 ID:dz6apyqe - ダスキン氏監修のそのドキュメンタリは、地球温暖化に関して人類を非難している
２月の国連レポートの科学者の意見はおかしいとしている。
この番組の中でダスキン氏は人類が原因とする気候変動という考えを拒絶し
それを「嘘そして近代史の中で最大の詐欺」と呼んでいる。
The documentary, directed by filmmaker Martin Durkin, is at odds
with scientific opinion as outlined in a United Nations report
in February, which blames mankind for global warming.
In his program, Mr. Durkin rejects the concept of man-made climate
change, calling it "a lie ... the biggest scam of modern times."
| - ＣＯ２による地球温暖化について
690 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[]：2011/08/09(火) 20:30:54.82 ID:dz6apyqe - 地球温暖化とは「数千億円規模の世界的産業である。それはキチガイじみた
反工業化環境主義者によって作られ、金のために恐怖をまき散らす科学者達に
支持され、おめでたい政治家やマスコミによって支えられている」。
これが本当の実態だ。
The truth, he says, is that global warming "is a multibillion-dollar
worldwide industry, created by fanatically anti-industrial
environmentalists, supported by scientists peddling scare stories
to chase funding, and propped up by compliant politicians and the media."
| - ＣＯ２による地球温暖化について
691 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[]：2011/08/09(火) 20:33:38.50 ID:dz6apyqe - 「気候システムは非常に複雑で二酸化炭素の削減の効果を正確にいうのは難しい」
「最初から温室効果ガス理論には違和感を感じていた。なぜならたった一つの要素が
そんな効果をもたらすなんて誰にも言えるはずがないから」。スコット教授は語る。
「今ほとんどマッカーシー運動が科学界で起きているようだ。温室効果がまるで
清教徒の宗教みたいになっている。これは非常に危険なことだ」。
了（訳：俺）
"The [climate] system is too complex to say exactly what the effect of cutting
back on [carbon dioxide] production would be or, indeed, of continuing to produce
[carbon dioxide]."
"The greenhouse effect theory worried me from the start," Mr. Stott says,
"because you can't say that just one factor can have this effect."
"At the moment, there is almost a McCarthyism movement in science where
the greenhouse effect is like a puritanical religion, and this is dangerous," he says.
|
|