- ◆ベンジャミン・フルフォード◆21◆
230 ：パンツ ◆7vYOZotTDo [sage]：2011/01/25(火) 20:36:02 ID:deKbhCSz - big shot
【名詞】
重要な実力者
(an important influential person)
he thinks he's a big shot 彼は自分は大物だと思っている
| - ◆ベンジャミン・フルフォード◆21◆
231 ：パンツ ◆7vYOZotTDo [sage]：2011/01/25(火) 20:37:19 ID:deKbhCSz - big shot
偉いさん, お偉いさん
big-shot
大物, 巨擘, 好い顔, いい顔, 巨星
He is a big-shot.
彼は大物だ。
Look at the big shot.
あの偉い坊さんを見ろよ。
he thinks he's a big shot
彼は自分は大物だと思っている
| - ◆ベンジャミン・フルフォード◆21◆
232 ：パンツ ◆7vYOZotTDo [sage]：2011/01/25(火) 20:38:28 ID:deKbhCSz - 政財界の大物、ギャングの大物、あるいは、
芸能界の大物という具合に、その道の大物を
指して、
“Big shot.” という言い方をします。
「彼って本当の大物だよね」みたいな感じであれば、
“He’s a real big shot.”
という言い方なんかよくします。
“big shot” という言い方は、ちょっぴり俗語っぽい
表現なんですが、そんなに下品な言葉ではないので、
日常、普通に使ってＯＫです。
|
|