- 西ヨーロッパ諸国総合スレ
28 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[]：2010/11/23(火) 18:20:44 ID:MDpl68Ja - ttp://www.ft.com/cms/s/0/85b62490-f66e-11df-846a-00144feab49a.html
How Germany could come to kill the euro By Gideon Rachman
Published: November 22 2010 20:34 | Last updated: November 22 2010 20:34
如何にして、ドイツはユーロを廃棄させることができるか By Gideon Rachman FT、22日
My current best guess is that the single currency will indeed eventually break up ? and that the euro’s executioner
will be Germany, the most powerful country and economy inside the European Union.
私が思うに、欧州単一通貨のユーロはいずれ破綻し、その処刑を実行するのは経済最強のドイツであろう。
The headline on one of the most-read stories in the Financial Times last week was “Anger at Germany boils over” ?
reporting accusations by some Europeans that the latest twist in the euro crisis had been triggered by inflexible
German policies.
先週のFTの記事「ドイツ国内で（金融危機救済への）不満が高まる」は大変多く読まれたもののひとつで、
柔軟性に欠けるドイツの政策が危機に一役買っているという。
筆者の主張ではユーロの（可能な）終焉には二つのシナリオがあって：
（1）連続する経済金融危機→EUの救済ローンの拡大→ドイツ国内の不満爆発→ユーロや欧州統一はアキラメロン
（2）ドイツ憲法の定める外国への金融救済を禁じる条項とEUのドイツに対する救済要求が衝突して法的な問題から
ドイツ国内にユーロ脱退の動きが強まる場合
|
|