- 【慰安婦】愚民はﾎﾛｺｰｽﾄを妄信せよ【ｱﾙﾒﾆｱ】
84 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[]：2010/08/07(土) 02:10:12 ID:alze9MAu - 「ル・モンド・ディプロマティーク」英版・2010年6月号
Sayonara, America?
ttp://mondediplo.com/2010/06/04japan
In the early 20th century, the Japanese pursued their colonial conquests brutally, from
the occupation of Manchuria to the Nanking massacre. The Japanese are the only nation
to have been nuclear-bombed, but, unlike the Germans, not all have learned from the
consequences of aggression. Even today, the museum attached to the Yasukuni Shrine
justifies the Pacific war as a “defensive war”.
20世紀前半に、日本人は、満州の占有から南京大虐殺まで彼らの植民地の征服を残酷に
追求しました。日本人は核の爆撃された唯一の国家です、しかし、ドイツ人と異なり、
すべてが攻撃の結果から学習するとは限りませんでした。今日さえ、靖国神社へ付けられた
博物館は、「防衛戦」として太平洋の戦争を正当化します。
Historical disputes remain an obstacle to a new alliance. In spite of three years working
together on a 2,200-page report published this March, a commission of South Korean
and Japanese historians was unable to agree on key issues such as Japan’s imposition
of forced labour and recruitment of “comfort women” (the euphemism for those forced
to work in Japanese military brothels) during the second world war. “It will require patience,”
admitted the MOFA expert.
歴史上の論争は、新しい同盟への障害のままです。 3年にもかかわらず、このマーチ公表された
2,200ページの報告書、韓国のことの任務および日本人歴史家中の共同作用が、第2の世界大戦
の間に、日本の強制労働の賦課、および「慰安婦」(日本の軍事の売春宿で働くことを強いられた
ものの婉曲表現)の新人募集のような主要問題で一致することができませんでした。「それは忍耐を
必要とするでしょう」とMOFAエキスパートが認めました。
|
|