- アメリカ共和党こそ日本の友である【21】
655 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2010/05/01(土) 13:44:37 ID:wGBdxh+h -
23：日出づる処の名無し ：sage：2010/05/01(土) 02:36:24 ID: KmplUl7x
アメリカの内政問題として、最近焦点になり始めている移民問題に関連して
ttp://www.upi.com/Top_News/US/2010/04/29/Poll-Most-support-Arizona-immigration-law/UPI-55921272544207/
Poll: Most support Arizona immigration law Published: April 29, 2010 at 8:30 AM
世論調査：アリゾナ州の移民法について、過半数のアメリカ国民がそれを支持している
The law, the nation's toughest, seeks to identify, prosecute and deport illegal immigrants and gives police broad powers to
stop people on suspicion of being in the United States illegally.
話題を呼んでいるアリゾナ州の移民法（州法）は、不法移民に対して、起訴や国外追放を求める、アメリカ国内でも最もタフ
なものである。この法律は警察に不法移民チェックの広範な権限を与える。
Seventy-one percent of poll respondents said they'd support requiring their own police to determine people's U.S. statu if there was "reasonable suspicion" the people were illegal immigrants, the poll found.
An equal percentage supported arresting those people if they couldn't prove they were legally in the United States.
世論調査では「合理的な疑いのある場合に」警察が不法移民チェックを行なうことに、71％が賛成
Almost two-thirds, or 64 percent, said they believed immigration hurt the United States, with nearly six in 10, or 58
percent, saying illegal immigrants took jobs away from American workers, the poll found.
アメリカ国民の64％が、不法移民がアメリカの雇用をアメリカ国民から奪っているとしている
| - アメリカ共和党こそ日本の友である【21】
656 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2010/05/01(土) 13:44:50 ID:wGBdxh+h - >>655
When asked about solving the status of illegal immigrants, 45 percent said undocumented workers should be required to
leave their jobs and be deported, the poll found.
Sixteen percent said those people should be allowed to continue working on a temporary basis and 28 percent supported
letting them to stay and apply for U.S. citizenship.
不法移民対策として、45%のアメリカ国民は、合法的滞在の証明書類を持たない（移民の）労働者は解雇され国外追放さ
れるべきとしている。16%のアメリカ人は、それらの労働者が一時的滞在と就労を認められるべきという。28%のアメリカ国民
は、彼等の滞在を許可し市民権を与えられるべきという。
Respondents in the U.S. Midwest were more likely than those in other areas to express a desire to deport illegal
immigrants, the poll found
調査では、中西部にすむアメリカ国民は他の場所の住民に比べて不法移民の国外追放を求める傾向が強いことが解った。
|
|