- 古文が根本的に解らない奴の為の参考書
119 :名無氏物語[sage]:2020/03/29(日) 21:20:15.52 ID:eNXh801a - 教科書に乗るような有名どころは大体、現代語訳が文庫で出てるんじゃないかな、
源氏物語なんかは有名な小説家による翻訳がいくつもあるけど、個性が強すぎるか あと、全訳じゃなく教科書に乗るような有名な章段だけの抄訳だけど、詳しい語釈・文法解説をつけたのを 三省堂・明治書院・旺文社・日栄社あたりが出してたらしい 最近どれかの復刻版を書店で見たんだけど、活字(フォント)が古すぎて読みづらかった
|
|