- 和製漢語の功罪
64 ：名無氏物語[]：2012/09/22(土) 11:45:36.43 ID:L6QJA9gk - >>63
たしかに。
漢語をおおくつかった文章を音できくと
あたまにはいってきにくいのだよね。
| - 和製漢語の功罪
67 ：名無氏物語[]：2012/09/22(土) 16:36:49.59 ID:L6QJA9gk - >>65
漢語は同音異義語がおおいから、なおさら、あたまにはいりにくい。
| - 和製漢語の功罪
73 ：名無氏物語[]：2012/09/22(土) 23:23:19.32 ID:L6QJA9gk - 「役不足」ということばはよくまちがわれるけど、
どうして、こんなまぎらわしいことばを、つかいつづけようとするのか。
「この役には勿体ない」でことたりるのだが。
|
|