- 和製漢語の功罪
66 ：名無氏物語[sage]：2012/09/22(土) 15:37:56.50 ID:6LuzD2nd - その通り、カタカナ外来語も和製漢語も上述のような欠点を持つのは同じなんだ。
だからできるだけヤマトコトバで言い換えること。
それができないものについては、西洋文化由来という歴史を明示するために
カタカナ語で書くこと。
それがもともと和文にとって異質な外来語の意味をまだしも辿りやすくするために良いだろう。
|
- 現代中国語を学んでから漢文を学ぶべき
227 ：名無氏物語[sage]：2012/09/22(土) 15:51:41.20 ID:6LuzD2nd - キチガイさんが一匹紛れ込んじゃったね。
|
- 古文・漢文は高校の授業科目から外すべき！
400 ：名無氏物語[age]：2012/09/22(土) 16:10:53.69 ID:6LuzD2nd - この手のネトウヨ風キチガイさんは孤独から逃れようと必死なんだ。
誰かが反応してくれると分かればいつまでも無内容な書き込みを続ける。
ボランティア精神に富む奴だけ、優しく相手してやれ。
|