- お前ら、漢文をどうやって声に出してる?
68 :●) ●) 株価【19】 ◆EISAIgq3cc [ sage 195195195@mail.goo.ne.jp]:2010/11/19(金) 14:03:03 株 ID:MWlhav/S ?-PLT(34569) 株優プチ(kobun) -
./ ̄ ̄ ̄\ |.. | 支那留学生が古典籍の講義に参加すると、文の区切りとかは |:::: >) <)| 完璧にわかるんだが、意味を聞いてみると適当な大体の意味しか ヽ:::::::.....∀....ノ 取れてないやつが多かったわ。アバウトな意味しかわからん。 ( つ旦) どの言葉がどこまでカントウするかとか、そこらへん、むちゃくちゃ と__)__) あやふや。意味を完璧にとるには訓読がもっともよろしい。 緻密な読解が音読できるぞすごいだろ厨にはなかなかできないのであります
|
- お前ら、漢文をどうやって声に出してる?
69 :●) ●) 株価【19】 ◆EISAIgq3cc [ sage 195195195@mail.goo.ne.jp]:2010/11/19(金) 14:05:51 株 ID:MWlhav/S ?-PLT(34569) 株優プチ(kobun) -
/ ̄ ̄ ̄\ 当然、音読訓読両方完璧にできてるやつが一番優秀だった |.. | 支那留学生で日本の訓読を完璧に学んでったやつらの |:::: ●) ●)| 読解力はすさまじかったよ ヽ:::::::.....∀....ノ 音読できていみがわかるんだー、なんて、彼らは一言もいわなかった。 ( つ旦) 訓読してはじめて細部までわかるようになった、っていってたもんのう と__)__)
|
- !!祝鯖復活!!カモメが飛んだ
33 :●) ●) 株価【19】 ◆EISAIgq3cc [ sage 195195195@mail.goo.ne.jp]:2010/11/19(金) 18:04:48 株 ID:MWlhav/S ?-PLT(34569) 株優プチ(kobun) -
./ ̄ ̄ ̄\ |.. | やったっ!! |:::: ●) ●)| m9:::::.....∀....ノつ PCMレコーダー、とっても便利ですべ (⌒) ノ キュム (_ノ 彡
|