トップページ > 懐かし洋画 > 2015年02月22日 > 50LmlFf+

書き込み順位＆時間帯一覧

2 位/93 ID中時間01234567891011121314151617181920212223Total
書き込み数0000000000000000210000003



使用した名前一覧書き込んだスレッド一覧
無名画座＠リバイバル上映中
【刑事マディガン】職人ドン・シーゲル【突破口！】
【ｷｯｽﾞMOVIEの古典的傑作!】地下鉄のザジ【ｶﾞｷﾝｺ】
レザボアドッグス

書き込みレス一覧

【刑事マディガン】職人ドン・シーゲル【突破口！】
269 ：無名画座＠リバイバル上映中[sage]：2015/02/22(日) 16:21:46.48 ID:50LmlFf+
もう４０年以上前かな？有楽町のどこかの映画館で「突破口」のロードショウを観た。
劇場の前にはフロントが潰れたアメ車にベコベコにひん曲がったフェンスがくっついている。

昭和のロードショーには、こういう宣伝効果、看板が多かった。あと、スティル写真も。

こういう昔の映画館について語れるスレってどこかにありませんか？
【ｷｯｽﾞMOVIEの古典的傑作!】地下鉄のザジ【ｶﾞｷﾝｺ】
167 ：無名画座＠リバイバル上映中[]：2015/02/22(日) 16:56:19.32 ID:50LmlFf+
TV　BS　VHS VHSヌーベルバーグ新訳版　DVD盤と色々観てみたが
タクシーの中で「けつくらえ！」、、、、通行人が大勢で「まあーー！」と驚くシーン

オジさんが通行人に向かって「ヌーベルバーグさ」という
その後のザジの台詞が、それぞれの版で違っている。

「それは映画」
「そんな物」
「下らない」　等

フランス語は全然分らないが、あの短いセンテンスで同じにならない字幕が不思議でならない。
レザボアドッグス
217 ：無名画座＠リバイバル上映中[sage]：2015/02/22(日) 17:29:55.79 ID:50LmlFf+
古いレスだけど、ちょっと考えさせられた
この映画の登場人物はあえて古くさい表現を使っている感じだ。７０年代へのオマージュかな？

That's the way ,,,,,(i look at it,,,,it is,,,)とか
こういう表現って現在を客観的に観ている中にも、ある種の諦めとか腹を据えるみたいな
ニュアンスがあるんだよな。

motherfuckerは、江戸の言葉の「馬鹿野郎」みたいに汚い言葉で応援している言葉として使われる事もある。

８０年代に「BAD」という言葉流行ったが、当時は「かっこいい」という意味で使われてたよ。


※このページは、『２ちゃんねる』の書き込みを基に自動生成したものです。オリジナルはリンク先の２ちゃんねるの書き込みです。
※このサイトでオリジナルの書き込みについては対応できません。
※何か問題のある場合はメールをしてください。対応します。