- 誰かがどんなくだらない質問にもﾏｼﾞﾚｽするｽﾚ610
885 ：おさかなくわえた名無しさん[sage]：2012/12/21(金) 15:30:36.11 ID:wnR2EGwC - >>883
風呂場で全裸でおやり
パソコンの画面シート貼るときはそうやる人が結構いる
|
- 些細だけど気に障ったこと Part164
581 ：おさかなくわえた名無しさん[sage]：2012/12/21(金) 16:03:56.45 ID:wnR2EGwC - >>576
へえ、内田春菊はそんなこと描いてるのか。他人の赤ん坊を可愛いと思った事ない人なんだね。
|
- 最近知ってびっくりしたこと 167
106 ：おさかなくわえた名無しさん[sage]：2012/12/21(金) 16:07:37.87 ID:wnR2EGwC - >>90
タイトルについては、直訳より映画の内容に沿った意訳にする例がゴマンとあるからなんとも
|
- 今まで生きてきて凄く衝撃的だった体験 87度目
638 ：おさかなくわえた名無しさん[sage]：2012/12/21(金) 16:14:11.39 ID:wnR2EGwC - >>635
ちゃん？？
|
- 最近知ってびっくりしたこと 167
112 ：おさかなくわえた名無しさん[sage]：2012/12/21(金) 16:39:19.75 ID:wnR2EGwC - >>107
そうか。まさかfineに晴れという意味があることを知らない翻訳従事者がいるとは思えなくてね。Nさんのネタは別として。
|
- 些細だけど気に障ったこと Part164
586 ：おさかなくわえた名無しさん[sage]：2012/12/21(金) 16:42:02.35 ID:wnR2EGwC - >>582
その状況だとすげー恥ずかしいねその発言>母親目当て
飲み会で赤子連れた母親口説くわけないのに…
|
- 今まで生きてきて凄く衝撃的だった体験 87度目
644 ：おさかなくわえた名無しさん[sage]：2012/12/21(金) 22:23:30.05 ID:wnR2EGwC - 自分の友人も、妊娠初期に歩きタバコの煙で植え込みに吐いてた
|
- 最近知ってびっくりしたこと 167
139 ：おさかなくわえた名無しさん[sage]：2012/12/21(金) 22:46:25.69 ID:wnR2EGwC - みんな触るなよ…
|