トップページ
>
児童書
>
2018年02月27日
>
dQxFeU8S
書き込み順位＆時間帯一覧
2 位
/11 ID中
時間
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
Total
書き込み数
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
使用した名前一覧
書き込んだスレッド一覧
なまえ＿＿＿＿＿かえす日
【赤毛のアン】恋人の小径【パート17】 [無断転載禁止]©2ch.net
書き込みレス一覧
【赤毛のアン】恋人の小径【パート17】 [無断転載禁止]©2ch.net
874 ：
なまえ＿＿＿＿＿かえす日
[]：2018/02/27(火) 14:50:54.49 ID:dQxFeU8S
>>869
原文は「No」だから、今は手が離せない、あなたのお相手は今できない、
というニュアンス。これは村岡女史の誤訳。
※このページは、
『２ちゃんねる』
の書き込みを基に自動生成したものです。オリジナルはリンク先の２ちゃんねるの書き込みです。
※このサイトでオリジナルの書き込みについては対応できません。
※何か問題のある場合は
メール
をしてください。対応します。