>>215 if ever たとえあるにしても as good as ほとんど after all 結局 count on 頼る go over 調べる turn out to be \(^o^)/ make up for 埋め合わせる at large 捕まらないで in earnest \(^o^)/ in spite of にもかかわらず be up to の責任で in charge of の担当で disregard 無視する magnificent 重要な honor 敬意 institution \(^o^)/ urge 促す threaten 脅かす slight わずかな classify 分ける