- 横山裕がこの先生きのこるには【9】
833 ：ユー＆名無しネ[sage]：2014/02/09(日) 21:20:27.14 ID:bmsVvgCQ0 - ヨコ、ブサイクのエッセンスって使い方や意味合いが多分間違ってると思う
日本人に多い間違いだから仕方ないと思うけど、エッセンスって本質的とか
最も重要な要素とか、精髄とかそういう意味なんだよ
香水だと精油だけど、濃度高いとか香りが強いみたいなノリでいずれにせよ
濃くて本格的って感じなんだよ
だからブサイクのエッセンスなんて言い方したら「ブサの精髄ですね」とか
「本質的にブサイクですね」とか「ブサを抽出した」みたいになっちゃう
多分ヨコ的には、基本はいいけどちょいブサだなぐらいの、トッピングや隠し味
要素のノリで言ったんだと思うし充分わかってるんだけど、かかってる言葉が
ブサイクだけにこの間違いがえらく響くから気になった
相手が外人だったら殴られそうだしw
あんま頻繁には使わない言葉だし杞憂かもしれないけど、次のエッセンスが正しく
使われますようにw
|
|