- クンパーダーふらわさんの声に出して言いたい名台詞
769 :名無しさん@お腹いっぱい。[]:2020/07/25(土) 09:46:36.87 ID:vD6jdZEF - 蕎麦を手繰(たぐ)るという言い方がある
食通を気取った人がよくそんな言い方をする 手繰るの本来の意味は 手を交互に使って物をじわりじわりと手元に引き寄せることで その動作を蕎麦の食べ方になぞらえて言ったものだ つまり 箸を使って口の中へ蕎麦を(音を立てずに)引き込むことを 「蕎麦を手繰る」と言う なぜそんな食べ方をするかは知らないが おそらく先の日本古来の礼儀作法に基づいているのだろう 外国人がスパゲッティを食べるとき 上手にフォークに絡めて音を立てずに食べている ああいうのを「手繰る」と言うのだと思う 「ちょっと蕎麦でも手繰っていくか」 と蕎麦屋に入って ズルズルズルズルやっている通ぶった御仁がいる 粋でかっこいいと思っている 手繰るの意味をご存じないらしい モノを知らないということは天下無敵である
|