- 【ホロライブ】hololive有実況スレ#1790【Vtuber】
289 ：名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲ ffc3-cIIB)[sage]：2021/09/21(火) 14:05:27.69 ID:t3ytgH7g0 - アメワンコ爆吠えしてて草
|
- 【ホロライブ】hololive有実況スレ#1790【Vtuber】
790 ：名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲ ffc3-cIIB)[sage]：2021/09/21(火) 18:09:34.08 ID:t3ytgH7g0 - >>732
よその言語習得なんかコラボするとか言う薄い理由だけじゃまあ無理でしょ
よっぽど習得しなきゃならん理由とかカルチャーに興味ない限りまあやる気出んだろうし
日本カルチャーに惹かれて入ったEN組が日本語習得するかワンチャン英語圏のカルチャーに関心強いスバル辺りが覚えるしかないな
|
- 【ホロライブ】hololive有実況スレ#1792【Vtuber】
796 ：名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲ ffc3-cIIB)[sage]：2021/09/21(火) 21:06:02.91 ID:t3ytgH7g0 - >>737
あれで第一言語インドネシア語ってのがやべえ
専属の通訳とかでもあそこまで達者なの中々いないだろ
|
- 【ホロライブ】hololive有実況スレ#1792【Vtuber】
953 ：名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲ ffc3-cIIB)[sage]：2021/09/21(火) 21:17:20.52 ID:t3ytgH7g0 - >>902
ENオンリーの配信だと勉強知識程度の英語じゃ全く太刀打ちできん会話とか多いしな
割と勉強して来た方だけど6.7割聞き取れんかったわ
スラングも多いからありゃJPとのコラボ大変だ
|
- 【ホロライブ】hololive有実況スレ#1793【Vtuber】
487 ：名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲ ffc3-cIIB)[sage]：2021/09/21(火) 21:54:16.51 ID:t3ytgH7g0 - ぺこら英語拙いけど理解力だったり読解力だったり頭の回転は相当早いんだな
|
- 【ホロライブ】hololive有実況スレ#1793【Vtuber】
554 ：名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲ ffc3-cIIB)[sage]：2021/09/21(火) 21:59:30.20 ID:t3ytgH7g0 - >>502
あと何言ってるかわからん時すぐに聞ける度胸じゃね？
ぺこらすぐ「何？」って聞き返せるのが他言語相手でも何とか出来る所なのかも
|
- 【ホロライブ】hololive有実況スレ#1793【Vtuber】
704 ：名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲ ffc3-cIIB)[sage]：2021/09/21(火) 22:06:33.83 ID:t3ytgH7g0 - キーボード基本みんなちょん！とかうぃー！とか音で伝えるんだなw
|
- 【ホロライブ】hololive有実況スレ#1794【Vtuber】
98 ：名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲ ffc3-cIIB)[sage]：2021/09/21(火) 22:27:13.71 ID:t3ytgH7g0 - >>42
日本住んでるから日本人が聞き取り易いレベルまで合わせられるのかな
ENオンリーで喋ってる時の森さんの英語激ムズだし
|
- 【ホロライブ】hololive有実況スレ#1794【Vtuber】
443 ：名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲ ffc3-cIIB)[sage]：2021/09/21(火) 22:50:28.39 ID:t3ytgH7g0 - UをウーTをテーはインドネシア発音混じってそうだな
|
- 【ホロライブ】hololive有実況スレ#1794【Vtuber】
682 ：名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲ ffc3-cIIB)[sage]：2021/09/21(火) 22:59:17.02 ID:t3ytgH7g0 - UMISEAの時もそうだが異国コラボはほんと難しいなw
通訳挟むかキアラみたいなバイリンガル相手じゃないとやっぱきついか
|
- 【ホロライブ】hololive有実況スレ#1794【Vtuber】
782 ：名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲ ffc3-cIIB)[sage]：2021/09/21(火) 23:04:36.22 ID:t3ytgH7g0 - >>743
まあ見てる側の勝手な意見言わせて貰えば普通に面白いけどなw
演者側がくっそ大変そう
|