- エボラの流行 2014年 アフリカ PART7
855 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2014/10/23(木) 17:20:22.38 ID:mSNHxY4p - >>848
そこはどう読んでも、病期が進んで出血傾向を伴う高度のウィルス血症になると
こういう患者を扱う病院のような場所では、まれな現象として体液への直接接触無しでも
エアロゾルで二次感染がおこりうることを言っているにすぎない。
つまりもっぱら末期に近い患者を扱う病院における院内感染への警告、
という文脈から書かれているわけで、立って歩いているような患者から
空気感染するなんて言う話じゃない。
ibid p116-117
|
- エボラの流行 2014年 アフリカ PART7
915 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2014/10/23(木) 20:01:34.69 ID:mSNHxY4p - >>858
116pの最後の二行から、次のページの最初。
Lassa,CCHF,Ebola,and Marburg viruses may be particularly prone to
nosocomical spread due to periods of high viremia corresponding
with bleeding propensity.
のperiods以下をどう解釈するんだい？
まさか君はエボラが最初の病期ないし段階(この文脈ではperiodsはこう訳すよね？)
からhigh viremiaでbleeding propensityを伴うなんて思ってないよね？
|
- エボラの流行 2014年 アフリカ PART7
925 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2014/10/23(木) 20:44:16.64 ID:mSNHxY4p - なんだ、やっぱり単なるバカだったのかｗ
相手をして損をしたよ。
すまんねスレの皆さん。バカをいじってしまって。
以後はROMに戻るよ。
|