- 少女漫画家達の愚痴スレ(ワッチョイなし)◇別館22
859 ：名無しさん名無しさん[sage]：2019/02/07(木) 16:11:03.38 ID:vWg25eGP0 - 原作ありの漫画描いているんだけど
原作に出てくる詩をそのまま漫画に持ってくるコマのネームで
詩の始まり文〜終わり文 という感じで始めと終わりだけ詩を写して中文省略したら掲載時にそのまま「〜」使って写植されていて
こいつ何も考えずに写植作業してんだなと思った。
苦情入れたら写植は写植担当にやってもらっていて…と言い訳していたが
掲載前にチェックいれろよと思った。
他にも細々凡ミスあって確認取らなきゃ安心出来ないので余計な仕事が増えた。
こんな仕事ぶりでもいざとなったら切られるのはこっちなんだよね。
|
- 少女漫画家達の愚痴スレ(ワッチョイなし)◇別館22
863 ：名無しさん名無しさん[sage]：2019/02/07(木) 17:19:33.02 ID:vWg25eGP0 - 少し長めの詩で作品にもう何度も出てきているからネームにするときに
普段通りここ詩の全文入れてという意味で始まり文〜終わり文を書いたんだけど。
それでなくても原作読んでいたらここはあの詩が入るシーンだと分かるし常識的に漫画で作品の重要な詩のシーンで〜（詩中文省略表記）とかないでしよ。
他にもセリフで例えば「がっこう」とひらがなで書いてあったらそのままひらがなで写植しているし
何で登場人物がいきなりひらがなでセリフ喋るんだよ
ひらがな表記にして欲しい時は注釈いれるよ…。
|
- 少女漫画家達の愚痴スレ(ワッチョイなし)◇別館22
864 ：名無しさん名無しさん[sage]：2019/02/07(木) 17:22:14.83 ID:vWg25eGP0 - セリフのひらがな写植はその編集の教育係していた編集から聞いた話
考えて仕事しないと言っていた。
|
- 少女漫画家達の愚痴スレ(ワッチョイなし)◇別館22
871 ：名無しさん名無しさん[sage]：2019/02/07(木) 18:44:00.53 ID:vWg25eGP0 - まあその編集は写植作業のレイヤー？の関係かおそらく他作品のセリフの一部であろう文字が
コマの人物の顔に被ってたり背景にあったりが毎回あったのでどの道確認しながら仕事して欲しいと思った。
ひらがなは
ベテランの漫画家さんのネームだったけどひらがなでバーっとセリフとか入れていて、
それをそのままひらがなで写植とかない。その漫画家の前回の漫画読んでいたらちゃんと漢字入りでセリフ入っているんだから意図あるシーンでもないし
少なくとも確認取らなきゃいけないでしょ。
|