- 聖飢魔ll PART80
138 ：名無しさんのみボーナストラック収録[sage]：2011/07/17(日) 00:33:20.62 ID:96FQKjpH0 - There, in front of you and me......
Exile of avex
|
- 聖飢魔ll PART80
140 ：名無しさんのみボーナストラック収録[sage]：2011/07/17(日) 00:57:42.61 ID:96FQKjpH0 - English is being practiced.
偶然だぞ！！
|
- 聖飢魔ll PART80
151 ：名無しさんのみボーナストラック収録[sage]：2011/07/17(日) 05:34:44.84 ID:96FQKjpH0 - ぴゅっ
|
- 聖飢魔ll PART80
159 ：名無しさんのみボーナストラック収録[sage]：2011/07/17(日) 20:58:49.76 ID:96FQKjpH0 - 見れなかった〜〜〜
|
- 聖飢魔ll PART80
160 ：名無しさんのみボーナストラック収録[sage]：2011/07/17(日) 21:08:58.96 ID:96FQKjpH0 - >>135
何故翻訳サイトで作ったって判った?
>>139
真面目に読んでくれてありがとう。一応,最低限の表現したいことは伝わるみたいで、もうちょっとがんばる気が出ました。
翻訳サイトを使って、うまく、英語バージョンの歌詞をつぎはぎしたつもりだったけど、
恥ずかしい結果になってしまった。
っていうか、うまいこと翻訳サイトを使ったナイスボケで、ツッ込まれて、一本とられたって感じ。
結果的に楽しんでもらえていたら、うれしいです。
|