- 松菊木戸孝允(桂小五郎)について語ろう13
317 :名無しさん@お腹いっぱい。[sage]:2011/11/11(金) 00:16:15.84 ID:HCz62s5K0 - ああそれは確かに。
だけど、向こうで生活して慣れてしまえば英語で思考するようになる。 知り合いのバイリンガル・カップルは、ふだん英語で話しやすい言葉は英語で、 日本語で話しやすい言葉は日本語でと、ついちゃんぽんで話してしまい、 いざどちらかの言語のみで同じようなことを話さなきゃならなくなると 言葉が出てこなくて真剣に困ると言っていた。
|
|