- 龍馬暗殺の黒幕４
779 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[]：2011/08/18(木) 22:06:31.40 ID:QwmjiVKD0 - 一土人衛士を切候は、これは
１ 土人が衛士を切ったのは
２ 土人と衛士を切ったのは
と読める。
一同上卅人計所爲 、これは
上と同じく三十人ばかり（ぐらい）でやった
と読めると思う。
一は箇条書きの一、何々、一、何々…ということだろう、原文全体を見てないから何とも言えないが。
|
- 龍馬暗殺の黒幕４
781 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[]：2011/08/18(木) 22:13:28.79 ID:QwmjiVKD0 - 油小路の変あるいは坂本中岡暗殺と油小路の変は永井の命令だ、
油小路の変は三十人ぐらいでやったことだ 、あるいは、
坂本中岡暗殺と同じく三十人ぐらいでやったことだ、
という意味か。
|
- 龍馬暗殺の黒幕４
784 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[]：2011/08/18(木) 23:06:40.34 ID:QwmjiVKD0 - はい、わかりますた。
では、坂横辺取巻、とはどう解釈すればよいのでせうか。
|
- 龍馬暗殺の黒幕４
785 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[]：2011/08/18(木) 23:11:27.61 ID:QwmjiVKD0 - そんなに必死にならなくても、まだ永井と決まったわけじゃありませんよ(^o^)
|