トップページ
>
韓流
>
2020年06月12日
>
wpYJiKFD
書き込み順位＆時間帯一覧
32 位
/107 ID中
時間
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
Total
書き込み数
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
使用した名前一覧
書き込んだスレッド一覧
名無しさん＠お腹いっぱい。
★韓ドラファンの雑談スレ・127★
書き込みレス一覧
★韓ドラファンの雑談スレ・127★
7 ：
名無しさん＠お腹いっぱい。
[sage]：2020/06/12(金) 09:12:17.58 ID:wpYJiKFD
字幕の翻訳 本来はオムニとかヒョンって言ってるのを〇〇さんに変えるのやめてほしい
あと名前で呼んでるのに君とか貴方とかに変えるのも
日本と文化が違うからだろうけど 韓国ドラマ見慣れてくると呼び方で関係性の距離感わかるから忠実に訳してほしいなぁ
※このページは、
『２ちゃんねる』
の書き込みを基に自動生成したものです。オリジナルはリンク先の２ちゃんねるの書き込みです。
※このサイトでオリジナルの書き込みについては対応できません。
※何か問題のある場合は
メール
をしてください。対応します。