- バトルテック・メックウォリアー Part50©2ch.net
476 ：ゲーム好き名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ 59b8-K1WX)[sage]：2017/10/13(金) 21:01:54.92 ID:zaeR0v4U0 - ttp://www.localditch.com/mechwarrior/mercs/walkthrough.html#MAS4
PCゲームの内容はapocryphal扱いというのはおいといて、
サグの片足折るミッションの目標であるカッティンガム大佐は、ラサルハグ王立軍所属の英雄だったが何らかの理由（神経衰弱なんてのは表向き）で脱走して
処分したいがクングスアーメにやらせて軍の統制が緩んでる醜聞が広まるの嫌だから傭兵雇ったって感じだな。
確かこのミッション、ラサルハグの傭兵担当者から「報酬は払うが口外しないように。もし表沙汰になったらお前がバラしたとみなす。いいね？」と念押しされたが
アウトリーチに帰ったプレイヤー部隊が「汚れ仕事押し付けた奴の都合なんか知るかボケ」とばかりに内実ぶちまけてた記憶。
|
- バトルテック・メックウォリアー Part50©2ch.net
480 ：ゲーム好き名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ 59b8-K1WX)[sage]：2017/10/13(金) 23:18:04.08 ID:zaeR0v4U0 - MW2Mのダイナミックサルベージは英語版1.1パッチ以降（DOS未対応）、バトルパック、チタニウムトリロジーが対応してるという話。
ただ任務によってランダムというか特別報酬ガチャみたいな感じの代物で狙ったメックを取るのは難しいらしい。
今のPCゲーム市場はSteamが主戦場だから日本語化パッチが作られるようになれば
来年の5傭兵部隊とターンベースのバトルテックも参入者が増えるきっかけになるんじゃないかね。
|
- バトルテック・メックウォリアー Part50©2ch.net
482 ：ゲーム好き名無しさん (ﾜｯﾁｮｲ 59b8-K1WX)[sage]：2017/10/13(金) 23:40:18.67 ID:zaeR0v4U0 - つかバトルテックの英文はそんなに難しい事書いてない。
固有名詞が膨大な量で、かつ略語や軍事用語、ものによっては古いナポレオニック用語（日本では特に馴染みがない）
がごろごろ出てくるだけで文章表現はむしろ平易な方。
|