- 【PS4】Bloodborne ブラッドボーン 世界観設定議論・考察スレ3 [転載禁止]©2ch.net
675 ：ゲーム好き名無しさん[sage]：2015/04/15(水) 18:59:17.10 ID:x0zA9o210 - >>662
日本語なんて難しすぎて満足に読める人口自体滅茶苦茶限られてるでしょう
こっちじゃ英語は義務教育だからほとんどの人が読めるけどあっちはそうではない上に、こっちにとっての英語とあっちにとっての日本語は習得の困難さが全く違うし、日本語は含みとか言外の意味とかの面でも難しすぎる
だからブラボが日本産だとしてもあっちの人が参考にしてるのは見たことないし現実問題として言語の壁が厚すぎるんだよね
|