トップページ > ゲームサロン > 2015年04月07日 > aC6/0Ivl0

書き込み順位＆時間帯一覧

4 位/601 ID中時間01234567891011121314151617181920212223Total
書き込み数00000000010011021101001110



使用した名前一覧書き込んだスレッド一覧
ゲーム好き名無しさん
【PS4】Bloodborne ブラッドボーン 世界観設定議論・考察スレ2 [転載禁止] [転載禁止]©2ch.net

書き込みレス一覧

【PS4】Bloodborne ブラッドボーン 世界観設定議論・考察スレ2 [転載禁止] [転載禁止]©2ch.net
398 ：ゲーム好き名無しさん[sage]：2015/04/07(火) 09:46:05.31 ID:aC6/0Ivl0
レス遡る気はないが文盲だの罵る奴の方が周り見えてないこと多いから落ち着いてコーヒーでも飲んだほうが良いぞ
【PS4】Bloodborne ブラッドボーン 世界観設定議論・考察スレ2 [転載禁止] [転載禁止]©2ch.net
413 ：ゲーム好き名無しさん[sage]：2015/04/07(火) 12:21:44.49 ID:aC6/0Ivl0
まあクトゥルーとか読むと上位者って行動に理由をつけられることの方が少ないから瞳を与える対象を理解の深さ(啓蒙の高さ)とかで判断しなかったってのはありうるな
まあここまでロマと白痴についていろいろ話が発展してきてから>>411のレスを見直してみるとしかしこの話はほぼ根拠が無い想像なんよね

テキストが少なすぎるせいで結局断言できるのってロマが周りの人間を呆けさせてたってことくらい
【PS4】Bloodborne ブラッドボーン 世界観設定議論・考察スレ2 [転載禁止] [転載禁止]©2ch.net
419 ：ゲーム好き名無しさん[sage]：2015/04/07(火) 13:50:56.12 ID:aC6/0Ivl0
>>415
さも当たり前のように話してるけど輸血爺さんが改造された根拠ってあったっけ？
【PS4】Bloodborne ブラッドボーン 世界観設定議論・考察スレ2 [転載禁止] [転載禁止]©2ch.net
425 ：ゲーム好き名無しさん[sage]：2015/04/07(火) 15:01:27.94 ID:aC6/0Ivl0
ミコラーシュがロマを白痴って言ってたことについてだけど、
「Plant eyes on our brains. to cleanse beastly idiocy.
いまいましい白痴を浄化するまで、我らの脳に瞳を育てたまえ」
とも言ってるから、ロマがミコラーシュたちの認識作用さえも弱めたから、それで恨みを込めて白痴のロマ呼ばわりしてたんじゃないかなと思った
【PS4】Bloodborne ブラッドボーン 世界観設定議論・考察スレ2 [転載禁止] [転載禁止]©2ch.net
429 ：ゲーム好き名無しさん[sage]：2015/04/07(火) 15:35:56.56 ID:aC6/0Ivl0
>>426
もちろんそうだけど英語はより直接的な表現をしなければならない部分が多いから逆手に取ってかなり参考にできるんよ
当然翻訳は開発が監督してるんだろうから翻訳にあたって間違ったことを書くこともそうないだろうし
【PS4】Bloodborne ブラッドボーン 世界観設定議論・考察スレ2 [転載禁止] [転載禁止]©2ch.net
431 ：ゲーム好き名無しさん[sage]：2015/04/07(火) 16:09:28.07 ID:aC6/0Ivl0
>>430
なるほどそうだったのか。これは信用に値する根拠が有るな
というかその人もよく気づけるもんだな、クレジットとか全然見てなかったわ
【PS4】Bloodborne ブラッドボーン 世界観設定議論・考察スレ2 [転載禁止] [転載禁止]©2ch.net
443 ：ゲーム好き名無しさん[sage]：2015/04/07(火) 17:18:44.60 ID:aC6/0Ivl0
人間から蜘蛛の姿の上位者になったロマを模倣して実験が行われた結果がメンシスの頭だけ人間のクモだと思ってた
その以前にいる頭犬体カラスや頭カラス体犬みたいなやつらはその実験の練習台か何かかなとか
【PS4】Bloodborne ブラッドボーン 世界観設定議論・考察スレ2 [転載禁止] [転載禁止]©2ch.net
487 ：ゲーム好き名無しさん[sage]：2015/04/07(火) 19:38:35.43 ID:aC6/0Ivl0
>>451
もちろん誤訳が無いということは当然ないと思っているけれど、そもそもこのゲームは喋られるのは全て英語であるから少なくとも喋られている部分については英語も日本語も参考に値すると思うんだけどどうだろう
開発者は日本人であるからプロットや元のストーリーは日本語で作られているだろうけど、そこから英訳される部分については細かなミスはあっても大きな(ストーリーの左右に関わるような)間違いはほぼ無いと思って良いと思うんだ
その上で文脈・文法・単語といった「誤訳の可能性を常に考える」ことは全くに重要であると思う
【PS4】Bloodborne ブラッドボーン 世界観設定議論・考察スレ2 [転載禁止] [転載禁止]©2ch.net
534 ：ゲーム好き名無しさん[sage]：2015/04/07(火) 22:54:39.84 ID:aC6/0Ivl0
>>500
思考によって(人間の)思考を超越するなんてことは少なくとも並みの人間・・・俺らみたいなのじゃ100%無理だろうな
好奇心があってもろくにものを考えられない人はたくさんいる。空間認識能力という言葉をいちいち使う意味はよくわからんけど論理的思考能力じゃいけないの？
【PS4】Bloodborne ブラッドボーン 世界観設定議論・考察スレ2 [転載禁止] [転載禁止]©2ch.net
555 ：ゲーム好き名無しさん[sage]：2015/04/07(火) 23:48:26.82 ID:aC6/0Ivl0
>>550
なんか>>430見てから最初の輸血から最後までが夢だったってのが自分の中で結構真実味帯びてきた
でもそうだするとやっぱり上で言われてたように介錯ENDのムービーに少し矛盾が現れちゃうんだよなぁ


※このページは、『２ちゃんねる』の書き込みを基に自動生成したものです。オリジナルはリンク先の２ちゃんねるの書き込みです。
※このサイトでオリジナルの書き込みについては対応できません。
※何か問題のある場合はメールをしてください。対応します。