- ピオフィオーレの晩鐘 攻略ネタバレスレ
864 :名無しって呼んでいいか? (スプッッ 110.163.10.69)[sage]:2018/09/12(水) 15:16:22.44 ID:3449kljpd - 私はその塩梅が逆によかったけどな
敬意を払ってるのは伝わったし イタリア語自体が日本語より複雑な敬語を使わない上に境界線も曖昧だから あんまりきっちり敬語を使われてもあの雰囲気は出なかった気はする
| - ピオフィオーレの晩鐘 攻略ネタバレスレ
882 :名無しって呼んでいいか? (スプッッ 110.163.10.69)[sage]:2018/09/12(水) 21:09:25.88 ID:3449kljpd - >>877
皆がイタリア語って前提だから楊の嫌味なほど流暢なイタリア語ってのが地頭いい人だって演出になってるのはいいと思う
|
|