- 【パフォーマンス馬鹿】売国奴アベ【美しい脱税】
180 ：陽気な名無しさん[]：2014/06/28(土) 21:57:32.66 ID:4Wk2jV2g0 - 【安倍首相の「Shine」ブログ騒動 “英語能力に開きがあるので慎重に”と海外からアドバイス】
内閣府男女共同参画局は24日に「SHINE！」というブログを立ち上げた。
このタイトルが安倍首相の失言として、ネット上で話題になっている、と海外メディアが報道している。
「SHINE!〜すべての女性が、輝く日本へ〜」と題されたブログ。
「SHINE」は、「輝く」の意味で使用された英語だが、ローマ字読みすると「死ね」となる。
ブログ開設当初、タイトルの横には、安倍首相の笑みを浮かべた写真が掲載されていたため、
首相が女性に死ねと言っているとして、ネット上で話題になった。
【タイミングが悪すぎたブログの開設】
ブログの開設にあたり、初めの寄稿記事は、安倍首相が担当した。
その中で首相は、「女性が輝けば、日本はもっともっと輝ける。 働いている女性も、今家庭にいる方も、
その経験も生かしながら、さらに活躍できるように政府としてどんどん応援していきます」と記し、
このブログが女性を支援する目的であることを述べている。
こうした内容を見れば、「SHINE」が「死ね」を意味しないことは明らかだが、
ブログの開設時期が悪かった、と海外メディアは報じている。
ブログ「SHINE!」は、東京都議会で性差別的なヤジを飛ばしたことを、与党である自民党議員が認め、
謝罪した数日後に開設されたのだ。
【英語かローマ字か? 難しい識別】
ソーシャルサイト『KOTAKU』では、ブログ開設のタイミングだけでなく、表記の仕方、
使い方にも問題があったと指摘している。
タイトルを見ると、英語と日本語が混在している。
そのため、日本人は「SHINE」を瞬時に英語と判断できず、ローマ字読みしてしまい、
その結果誤解が生じたと論じている。
さらに英語表記の場合、初めの一文字だけを大文字にして「Shine」とすべきだったとも指摘している。
KOTAKU』には、「英語、日本語を混ぜて使用する場合は仮名をふったほうが良い」、
「英語能力に開きがあるので、英語表記は慎重に行うべき」などといったコメントが寄せられている。
そうしたコメントが寄せられる中、「このタイトルは最高にばかげている」とする意見が多いと報じている。
一方、ブログを立ち上げた内閣府男女共同参画局の代表は、タイトルに関する誤解について、
そうした誤解が早くとけることを願っているとコメントしている。
代表によると、ブログは少なくとも週1回更新され、新しい記事が掲載されるという。
http://newsphere.jp/politics/20140627-6/
http://newsphere.jp/wp-content/uploads/2014/06/abe_blog.jpg
↑
ろくに英語もできないジャップの代表の阿部らしいわ。
英語の得意な中国や韓国では絶対にこういう問題は起きないのに。
世界中のインターネットで笑い者になってほんとうに恥ずかしい阿部。
|
- ■ゲイがたびたび、同じ話をするよ。その１６
353 ：陽気な名無しさん[]：2014/06/28(土) 21:58:14.18 ID:4Wk2jV2g0 - 【安倍首相の「Shine」ブログ騒動 “英語能力に開きがあるので慎重に”と海外からアドバイス】
内閣府男女共同参画局は24日に「SHINE！」というブログを立ち上げた。
このタイトルが安倍首相の失言として、ネット上で話題になっている、と海外メディアが報道している。
「SHINE!〜すべての女性が、輝く日本へ〜」と題されたブログ。
「SHINE」は、「輝く」の意味で使用された英語だが、ローマ字読みすると「死ね」となる。
ブログ開設当初、タイトルの横には、安倍首相の笑みを浮かべた写真が掲載されていたため、
首相が女性に死ねと言っているとして、ネット上で話題になった。
【タイミングが悪すぎたブログの開設】
ブログの開設にあたり、初めの寄稿記事は、安倍首相が担当した。
その中で首相は、「女性が輝けば、日本はもっともっと輝ける。 働いている女性も、今家庭にいる方も、
その経験も生かしながら、さらに活躍できるように政府としてどんどん応援していきます」と記し、
このブログが女性を支援する目的であることを述べている。
こうした内容を見れば、「SHINE」が「死ね」を意味しないことは明らかだが、
ブログの開設時期が悪かった、と海外メディアは報じている。
ブログ「SHINE!」は、東京都議会で性差別的なヤジを飛ばしたことを、与党である自民党議員が認め、
謝罪した数日後に開設されたのだ。
【英語かローマ字か? 難しい識別】
ソーシャルサイト『KOTAKU』では、ブログ開設のタイミングだけでなく、表記の仕方、
使い方にも問題があったと指摘している。
タイトルを見ると、英語と日本語が混在している。
そのため、日本人は「SHINE」を瞬時に英語と判断できず、ローマ字読みしてしまい、
その結果誤解が生じたと論じている。
さらに英語表記の場合、初めの一文字だけを大文字にして「Shine」とすべきだったとも指摘している。
KOTAKU』には、「英語、日本語を混ぜて使用する場合は仮名をふったほうが良い」、
「英語能力に開きがあるので、英語表記は慎重に行うべき」などといったコメントが寄せられている。
そうしたコメントが寄せられる中、「このタイトルは最高にばかげている」とする意見が多いと報じている。
一方、ブログを立ち上げた内閣府男女共同参画局の代表は、タイトルに関する誤解について、
そうした誤解が早くとけることを願っているとコメントしている。
代表によると、ブログは少なくとも週1回更新され、新しい記事が掲載されるという。
http://newsphere.jp/politics/20140627-6/
http://newsphere.jp/wp-content/uploads/2014/06/abe_blog.jpg
↑
ろくに英語もできないジャップの代表の阿部らしいわ。
英語の得意な中国や韓国では絶対にこういう問題は起きないのに。
世界中のインターネットで笑い者になってほんとうに恥ずかしい阿部。
|
- ノンケ中年を覗き見放題74
833 ：陽気な名無しさん[]：2014/06/28(土) 22:00:13.08 ID:4Wk2jV2g0 - http://dimg.donga.com/wps/SPORTS/IMAGE/2014/06/27/64744972.2.jpg
KBS1TV大河史劇『鄭道伝』（チョン・ドジョン）が韓国を越えて日本でも人気集めに出る。
29日、放映終了を前にして‘チョン・ドジョン’が日本にドラマ版権を販売し国内の人気を継続でき
るかに関心が集まっている。最近、韓日関係葛藤で対日韓国ドラマ輸出はもちろん地上波放送編
成など様々な困難があるなか、‘チョン・ドジョン’輸出の成果は異例とされる。
‘チョン・ドジョン’の海外輸出を担当したKBSメディアのある関係者は「史劇としては高い単価で日
本に輸出を完了した。現在、衛星・ケーブルチャネルと編成を議論中だ」と明らかにした。放送編
成とは別にDVD市場での成果にも期待が高まる。
同関係者は「日本の韓流は過去に比べてかなり萎縮したのは事実だが韓国の史劇に対する日本
の中・壮年層の需要は相変らず高いと分析されている。‘チョン・ドジョン’が韓国で作品性と視聴
率の両方を得て日本のDVD市場での関心と期待値が高い」と説明した。
‘大王の夢’以来6カ月ぶりに放送された‘チョン・ドジョン’は正史の中で通貨切り下げしたチョン・
ドジョンを再照明して関心を集めた。チョ・ジェヒョン、ユ・ドングン、パク・ヨンギュら名優の演技力と
現在の政界に通じるセリフなどが話題になって20%に迫る視聴率で正統史劇の完ぺきな復活を導
いたという評価を受けている。‘チョン・ドジョン’は29日、幕を下ろす。
http://sports.donga.com/3/all/20140627/64744989/1
|
- ネットで見つけた外国人のイケメン ６ヵ国目
507 ：陽気な名無しさん[]：2014/06/28(土) 22:03:16.93 ID:4Wk2jV2g0 - http://dimg.donga.com/wps/SPORTS/IMAGE/2014/06/27/64744972.2.jpg
KBS1TV大河史劇『鄭道伝』（チョン・ドジョン）が韓国を越えて日本でも人気集めに出る。
29日、放映終了を前にして‘チョン・ドジョン’が日本にドラマ版権を販売し国内の人気を継続でき
るかに関心が集まっている。最近、韓日関係葛藤で対日韓国ドラマ輸出はもちろん地上波放送編
成など様々な困難があるなか、‘チョン・ドジョン’輸出の成果は異例とされる。
‘チョン・ドジョン’の海外輸出を担当したKBSメディアのある関係者は「史劇としては高い単価で日
本に輸出を完了した。現在、衛星・ケーブルチャネルと編成を議論中だ」と明らかにした。放送編
成とは別にDVD市場での成果にも期待が高まる。
同関係者は「日本の韓流は過去に比べてかなり萎縮したのは事実だが韓国の史劇に対する日本
の中・壮年層の需要は相変らず高いと分析されている。‘チョン・ドジョン’が韓国で作品性と視聴
率の両方を得て日本のDVD市場での関心と期待値が高い」と説明した。
‘大王の夢’以来6カ月ぶりに放送された‘チョン・ドジョン’は正史の中で通貨切り下げしたチョン・
ドジョンを再照明して関心を集めた。チョ・ジェヒョン、ユ・ドングン、パク・ヨンギュら名優の演技力と
現在の政界に通じるセリフなどが話題になって20%に迫る視聴率で正統史劇の完ぺきな復活を導
いたという評価を受けている。‘チョン・ドジョン’は29日、幕を下ろす。
http://sports.donga.com/3/all/20140627/64744989/1
|
- 【アジア】ネットで見つけた東洋人のイケメン
390 ：陽気な名無しさん[]：2014/06/28(土) 22:06:06.59 ID:4Wk2jV2g0 - 【イタリア】
アッズーリがマルペンサ空港に到着。迎えのファン皆無
http://pbs.twimg.com/media/BrDYCmFCQAAo-Wl.jpg
https://twitter.com/MezzanaPisa/status/482122700547440640
http://st.ilfattoquotidiano.it/wp-content/uploads/2014/06/balotelli-galeao.jpg
http://st.ilfattoquotidiano.it/wp-content/uploads/2014/06/cassano.jpg
http://st.ilfattoquotidiano.it/wp-content/uploads/2014/06/furgone-balotelli.jpg
http://st.ilfattoquotidiano.it/wp-content/uploads/2014/06/parolo.jpg
【イングランド】
なんと出迎えのファンはおばあさん１人
http://metrouk2.files.wordpress.com/2014/06/ad_138901965.jpg
http://metrouk2.files.wordpress.com/2014/06/ad_138911498.jpg
http://metrouk2.files.wordpress.com/2014/06/ad_138904344.jpg
http://metrouk2.files.wordpress.com/2014/06/ad_138918963.jpg
【ジャップランド】
http://livedoor.blogimg.jp/kurrism/imgs/c/0/c0e8f0c5.jpg
http://livedoor.blogimg.jp/kurrism/imgs/7/e/7e34c4f5.jpg
http://livedoor.blogimg.jp/kurrism/imgs/5/4/54c7fdda.jpg
サッカー日本代表が帰国 女性ファンの黄色い歓声が飛びまくり
https://www.youtube.com/watch?v=OqUInjcMTss
世界最弱の癖に、ジャップってほんとに恥ずかしいwwwwww
|
- 日本が負けると嬉しいわ♪
143 ：陽気な名無しさん[]：2014/06/28(土) 22:07:41.60 ID:4Wk2jV2g0 - 【イタリア】
アッズーリがマルペンサ空港に到着。迎えのファン皆無
http://pbs.twimg.com/media/BrDYCmFCQAAo-Wl.jpg
https://twitter.com/MezzanaPisa/status/482122700547440640
http://st.ilfattoquotidiano.it/wp-content/uploads/2014/06/balotelli-galeao.jpg
http://st.ilfattoquotidiano.it/wp-content/uploads/2014/06/cassano.jpg
http://st.ilfattoquotidiano.it/wp-content/uploads/2014/06/furgone-balotelli.jpg
http://st.ilfattoquotidiano.it/wp-content/uploads/2014/06/parolo.jpg
【イングランド】
なんと出迎えのファンはおばあさん１人
http://metrouk2.files.wordpress.com/2014/06/ad_138901965.jpg
http://metrouk2.files.wordpress.com/2014/06/ad_138911498.jpg
http://metrouk2.files.wordpress.com/2014/06/ad_138904344.jpg
http://metrouk2.files.wordpress.com/2014/06/ad_138918963.jpg
【ジャップランド】
http://livedoor.blogimg.jp/kurrism/imgs/c/0/c0e8f0c5.jpg
http://livedoor.blogimg.jp/kurrism/imgs/7/e/7e34c4f5.jpg
http://livedoor.blogimg.jp/kurrism/imgs/5/4/54c7fdda.jpg
サッカー日本代表が帰国 女性ファンの黄色い歓声が飛びまくり
https://www.youtube.com/watch?v=OqUInjcMTss
世界最弱の癖に、ジャップってほんとに恥ずかしいwwwwww
|