- 【囲碁】KGS Go Server スレッド 【67】
340 ：名無し名人[sage]：2013/04/24(水) 14:56:47.53 ID:s37vUMqs - 音出るようになったのか？
|
- 【囲碁】KGS Go Server スレッド 【67】
342 ：名無し名人[sage]：2013/04/24(水) 15:39:53.16 ID:s37vUMqs - Just a small update today.
今日、ちょっと小さなアップデート
Did more work on the layout system.
レイアウトシステムがより動くようになった。
Got clocks and captures to display.
時計とディスプレイのキャプチャーを得た。
That's about it, but more tomorrow!
それがアップデートについてです。しかしそれ以上は明日。
であってますか？
|
- 【囲碁】KGS Go Server スレッド 【67】
344 ：名無し名人[sage]：2013/04/24(水) 16:16:20.90 ID:s37vUMqs - へー、そんなこといえるということは英語はアメリカ人並みということですね。
じゃあ、お手本の翻訳を示してくださいよ。
|
- 【囲碁】KGS Go Server スレッド 【67】
346 ：名無し名人[sage]：2013/04/24(水) 16:27:40.02 ID:s37vUMqs - >>345
clocksはなんで複数形なんですか？
|
- 【囲碁】KGS Go Server スレッド 【67】
348 ：名無し名人[sage]：2013/04/24(水) 17:23:40.83 ID:s37vUMqs - とけいって２４時間の方の時計かと思ってたよ。
キャプチャーも画面のキャプチャーと思ってた。
凄い間違い方だな。
|