- 【PS4】 MLB THE SHOW 20 【97打席目】
160 ：名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲ e33f-2KnE)[]：2020/04/05(日) 10:43:25.35 ID:AezJkW0M0 - >>157
日本語ローカライズは日本人ユーザーの悲願でもあるよなw
テキストだけでもローカライズされるとかなり遊びやすさも変わるよな。
でもMLBゲームの売れ行きって日本語ローカライズとかあまり関係無いんじゃないかなぁなんて最近思い出した。
単に既存のユーザーが喜ぶだけなんじゃないのかなと。
|
- 【PS4】 MLB THE SHOW 20 【97打席目】
162 ：名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲ e33f-2KnE)[]：2020/04/05(日) 11:51:29.55 ID:AezJkW0M0 - ローカライズはテキスト以外の音声も含めてクオリティは会社によって全然違うよね。
フォントなんかも日本語テキストになることによって逆に不自然になったりすることもあるし、翻訳もセンスが問われるよね。
個人的には日本のPSstoreやGEOなんかで販売されただけでも嬉しいけど、正直イチローや大谷クラスが収録されてローカライズ出来ないんじゃあこの先ももう無理だと思うわw
これまでのMLBゲームでローカライズされたゲームなんてあったっけ？
|
- 【PS4】 MLB THE SHOW 20 【97打席目】
166 ：名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲ e33f-2KnE)[]：2020/04/05(日) 12:33:29.75 ID:AezJkW0M0 - >>163
うん。察したw これ以上盛り上がることなんてないでしょ。
ローカライズに関してはもう降参しましたw
|
- 【PS4】 MLB THE SHOW 20 【97打席目】
167 ：名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲ e33f-2KnE)[]：2020/04/05(日) 12:45:53.66 ID:AezJkW0M0 - >>164
あぁ、MVP2005もかなりハマったわ。
あれローカライズされてたんだね殆ど記憶に残ってないけどw
松井のいるヤンキースとあの頃はバーニーウィリアムス、シェフィールド、ムシーナ、あとマニーラミレスのいるボストンでよく遊んでたような気がする。
そう考えると打球の軌道とかモーションもTHESHOWはかなり進化してるね。
マニーラミレスやバーニーARODのダイヤ出たらかなり高額になるだろうね
|
- 【PS4】 MLB THE SHOW 20 【97打席目】
170 ：名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲ e33f-2KnE)[]：2020/04/05(日) 13:14:44.15 ID:AezJkW0M0 - もう、そんな夢は見ないことにした...w
日本でフリプに出したり販売したりしてたしかに前よりはユーザー増えたとは思うけど、これ以上伸びないと思う。
|
- 【PS4】 MLB THE SHOW 20 【97打席目】
180 ：名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲ e33f-2KnE)[]：2020/04/05(日) 18:00:55.91 ID:AezJkW0M0 - MLB機構が無観客での大リーグ開幕を検討してるらしいが俺らにとっては朗報だなw
|
- 【PS4】 MLB THE SHOW 20 【97打席目】
192 ：名無しさん＠お腹いっぱい。 (ﾜｯﾁｮｲ e33f-2KnE)[]：2020/04/05(日) 22:00:46.02 ID:AezJkW0M0 - >>187
ホントそんな感じw
マーケットがもっともっと活性化してくることを待ち望んでます。
|