- ◇◆◇TES V：SKYRIM スカイリム 102◇◆◇
280 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2011/12/22(木) 21:25:23.85 ID:LqJui6Hq0 - 仕事から帰って電源入れたらパッチ来ててビビったw
当日になるまで告知しないとかw
年末の連休直前で、間に合うか間に合わないかのギリギリ
まで作業してたのかなw
|
- ◇◆◇TES V：SKYRIM スカイリム 102◇◆◇
291 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2011/12/22(木) 21:35:26.20 ID:LqJui6Hq0 - 「武器や鎧へのの炎の付呪が25%強化される」はアクセサリー含む防具すべてに適用、
「鎧へのスキル付呪が25%強化される」はアクセサリー以外の防具に対して適用、
であってるか？
なんかもうわけわかめ。
どのみち防具を鎧と訳してるのは誤訳だが。
|
- ◇◆◇TES V：SKYRIM スカイリム 102◇◆◇
301 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2011/12/22(木) 21:40:18.57 ID:LqJui6Hq0 - あー、違うか。
「鎧へのスキルの付呪25%」は本当に鎧の胴体の部分にしか効果がないっぽい。
|
- ◇◆◇TES V：SKYRIM スカイリム 102◇◆◇
315 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2011/12/22(木) 21:48:47.57 ID:LqJui6Hq0 - あまりにも日本語版のスキル説明が意味が分からないので、
英wikiで付呪のスキルの原文を見たんだが、
・Fire enchantments are 25% stronger.
・Skill enchantments are 25% stronger.
・Health, magicka, and stamina enchantments are 25% stronger.
「炎のエンチャが25%強力になる」「スキルのエンチャが25%強力になる」
「体力、マジカ、スタミナのエンチャが25%強力になる」
こ れ の 一 体 ど こ に 鎧 や 武 器
な ん て 単 語 が あ る ん だ ？ ？ ？
誤訳だと思ってたけど、こんなん誤訳ですらねぇw
英文そのまま訳してりゃ済むものを、なんで要らん単語を
勝手に付け足してわかりづらくしてんだ、アホかってのwww
|
- ◇◆◇TES V：SKYRIM スカイリム 102◇◆◇
325 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2011/12/22(木) 21:54:47.46 ID:LqJui6Hq0 - >>321
え？ それが原因だったのかよ、俺もやったわw
アイテムを拝借したうえに、追っ手に逃げた方向まで教えたw
そりゃ恨まれるわw
|
- ◇◆◇TES V：SKYRIM スカイリム 102◇◆◇
355 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2011/12/22(木) 22:19:59.93 ID:LqJui6Hq0 - 「何を見ているの？ 怖くないわよ。もしあなたがお姉ちゃんだったとしてもね」
↑俺はこのガキがムカつくんだが。
町を歩いてるときに向こうから走ってきてこの捨てゼリフをかまされると
イラっとくるw
|
- ◇◆◇TES V：SKYRIM スカイリム 102◇◆◇
404 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2011/12/22(木) 22:57:56.90 ID:LqJui6Hq0 - ホルステッドストリームの野営地に行っても山賊の頭がいないと思ったら、
奥にダンジョンがあったのかよw
野営地に洞窟があるなんて思わなくて、気づかなかったw
|
- ◇◆◇TES V：SKYRIM スカイリム 102◇◆◇
415 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2011/12/22(木) 23:02:43.31 ID:LqJui6Hq0 - 噂の駿馬座の石碑を見つけたんだが、便利すぎるなコレ。
もうこれ無しの生活なんて考えられない！
|
- ◇◆◇TES V：SKYRIM スカイリム 102◇◆◇
421 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2011/12/22(木) 23:06:22.96 ID:LqJui6Hq0 - 盗賊の頭をぶっ殺したのに、報酬が100ゴールドだとぅ？
ふざくるなっ！
たかだか殴り合いの賞金と同じじゃねーか！
マルカルスなんて、市場から宮廷魔術師にお使いするだけで500ゴールドもくれたのに！
通るか、そんなもんっ・・・！
|
- ◇◆◇TES V：SKYRIM スカイリム 102◇◆◇
441 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2011/12/22(木) 23:17:22.15 ID:LqJui6Hq0 - クラヴィカス・ヴァイルんとこのわんことサヨナラした時は寂しかったが、
アイツが居ないと通路をふさがれたり探索中や会話中にぐりぐり押されたりしないから
マジ快適だなw
せいぜいあの世でクラヴィカスとヨロシクやってくれw
|
- ◇◆◇TES V：SKYRIM スカイリム 102◇◆◇
449 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2011/12/22(木) 23:23:48.50 ID:LqJui6Hq0 - 血まみれの盾っていうバッシュでダメージ与えられる盾拾ったんだが、
解呪できねーのかコレ。
自作エンチャに利用できたらすごく有用そうなんだが。
|
- ◇◆◇TES V：SKYRIM スカイリム 102◇◆◇
450 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2011/12/22(木) 23:25:38.19 ID:LqJui6Hq0 - しかし、前作は軽業を極めたらぴょんぴょんとアホみたいに跳べたのに、
今回はわずかな段差でもひっかかるからイラっとするなw
|
- ◇◆◇TES V：SKYRIM スカイリム 102◇◆◇
471 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2011/12/22(木) 23:40:42.86 ID:LqJui6Hq0 - >>461
FF6であったな、そんなのw
|
- ◇◆◇TES V：SKYRIM スカイリム 102◇◆◇
479 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2011/12/22(木) 23:47:45.84 ID:LqJui6Hq0 - ホワイトランでタロスについて演説してるオッサン、
夜になったらちゃんと家に帰って寝るんだなw
どこから収入得てるんだろ？
ジャイアンリサイタルで生活費が稼げるとは思えないんだがw
つか、こいつ前作のアンヴィルの予言者と同一人物なんじゃねw
|