- ◇◆◇TES V：SKYRIM スカイリム 71◇◆◇
348 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2011/12/06(火) 17:45:54.53 ID:0+4+W3qA0 - 翻訳しか文句がないってんなら、良作ってことか
FONVの時もなんか日本語として変な感じだったし、あの程度なら余裕
|
- ◇◆◇TES V：SKYRIM スカイリム 71◇◆◇
356 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2011/12/06(火) 17:48:04.66 ID:0+4+W3qA0 - どっちの機種か・・・って今までの傾向からしてこういうゲームの場合はPS3の方は地雷原すれすれだろ
日本製ゲームならまた逆なんだけどさ
|
- ◇◆◇TES V：SKYRIM スカイリム 71◇◆◇
358 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2011/12/06(火) 17:48:44.26 ID:0+4+W3qA0 - >>355
翻訳小説…ラヴクラフト全集を普通に読める俺なら余裕そうだな
|
- ◇◆◇TES V：SKYRIM スカイリム 71◇◆◇
364 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2011/12/06(火) 17:51:53.37 ID:0+4+W3qA0 - トロフィーとか気にするならそりゃPS3でいいんだろうな
俺は中身のが気になるから箱にするわ
食人（ルビ：みらくるぱわー）とかされたら萎えるしさ
|
- ◇◆◇TES V：SKYRIM スカイリム 71◇◆◇
373 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2011/12/06(火) 17:57:53.44 ID:0+4+W3qA0 - 吟遊詩人か…どんなものかはわからんが、別の国の詩を翻訳して歌ってもチグハグになっても仕方ないと思うけどな
「寝る時に羊を数える」で、「ひつじが一匹」って数えたら全く意味がねーってのと同じような感じで
|
- ◇◆◇TES V：SKYRIM スカイリム 71◇◆◇
378 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2011/12/06(火) 18:00:53.39 ID:0+4+W3qA0 - メガテンオタとしては、ゾンビ＝幽鬼でも別におｋ
|
- ◇◆◇TES V：SKYRIM スカイリム 71◇◆◇
381 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2011/12/06(火) 18:01:52.32 ID:0+4+W3qA0 - 至高のオーバーロード・ジャブスコみたいのが沢山湧いてるわけじゃないんだろ、いくら翻訳が酷いとはいえ
|
- ◇◆◇TES V：SKYRIM スカイリム 71◇◆◇
388 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2011/12/06(火) 18:07:12.08 ID:0+4+W3qA0 - >>384
Twitterは、やってないんだ
Twitterはやってないんだ
(ﾟＡﾟ;)ｺﾞｸﾘ
|
- ◇◆◇TES V：SKYRIM スカイリム 71◇◆◇
408 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2011/12/06(火) 18:19:11.50 ID:0+4+W3qA0 - >>398
ギャルゲーではよくある光景
でもないか
|
- ◇◆◇TES V：SKYRIM スカイリム 71◇◆◇
411 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2011/12/06(火) 18:21:12.78 ID:0+4+W3qA0 - むしろオンとかいらんわ
あったらDISC割る
|
- ◇◆◇TES V：SKYRIM スカイリム 71◇◆◇
417 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2011/12/06(火) 18:24:25.77 ID:0+4+W3qA0 - >>415
幽鬼も水薬も理解できないヒトを日本人としてはちょっと認めたくないな
|
- ◇◆◇TES V：SKYRIM スカイリム 71◇◆◇
429 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2011/12/06(火) 18:31:47.81 ID:0+4+W3qA0 - >>425
百歩譲っても頭悪いよ
|
- ◇◆◇TES V：SKYRIM スカイリム 71◇◆◇
459 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2011/12/06(火) 18:55:40.45 ID:0+4+W3qA0 - >>458
脳筋と言いながら魔法を使おうとする矛盾
|
- ◇◆◇TES V：SKYRIM スカイリム 71◇◆◇
487 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2011/12/06(火) 19:26:33.46 ID:0+4+W3qA0 - >>485
髪型が
ダメすぎて迷うの？良くて迷うの？
|
- ◇◆◇TES V：SKYRIM スカイリム 71◇◆◇
494 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2011/12/06(火) 19:32:04.21 ID:0+4+W3qA0 - >>491
まぁそんなもんだよな
ツラのグラフィックが良くなっても、センスそのものが違うか
|
- ◇◆◇TES V：SKYRIM スカイリム 71◇◆◇
500 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2011/12/06(火) 19:40:42.89 ID:0+4+W3qA0 - >>495
＞基本全部おでこ全開ヘアだけど
orz
|
- ◇◆◇TES V：SKYRIM スカイリム 71◇◆◇
511 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2011/12/06(火) 19:48:16.72 ID:0+4+W3qA0 - >>509
海外では、デコを出す女はモテるからな
日本人とはセンスが違う
良いか悪いかって話では無くてさ
>>510
エロゲーでもやってなさい
|
- ◇◆◇TES V：SKYRIM スカイリム 71◇◆◇
597 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2011/12/06(火) 20:49:17.78 ID:0+4+W3qA0 - >>584
ＲＰＧ（ロールプレイングゲーム）をしたいならおすすめ
ＲＰＧ（レールプレイングゲーム）をしたいならやめとけ
|
- ◇◆◇TES V：SKYRIM スカイリム 71◇◆◇
604 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2011/12/06(火) 20:51:37.76 ID:0+4+W3qA0 - >>598
一定のデメリット（官憲に追われる等）がついてまわるけどな
|
- ◇◆◇TES V：SKYRIM スカイリム 71◇◆◇
614 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2011/12/06(火) 20:55:32.95 ID:0+4+W3qA0 - >>609
むしろ前作とかFO３やFONVで「何をしたらいいかわからないからクソゲー」とか言う頭の腐った奴が嫌いで
|
- ◇◆◇TES V：SKYRIM スカイリム 71◇◆◇
629 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2011/12/06(火) 21:02:13.09 ID:0+4+W3qA0 - ま、日本人は受動的なモノのが受けるしな
バカラやルーレット、チンチロに競馬やパチンコ、丁半博打やらなんやら・・・
|