トップページ
>
ゲーム速報
>
2009年12月06日
>
3WUhJbHj
書き込み順位＆時間帯一覧
24 位
/617 ID中
時間
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
Total
書き込み数
0
0
0
0
3
0
0
0
0
0
1
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1
0
0
5
使用した名前一覧
書き込んだスレッド一覧
名前は開発中のものです
【話題】スクエニ「CoD：MW2は、音声が母国語でないと指示の半分も聞き取れない。我々の判断は正しい」
書き込みレス一覧
【話題】スクエニ「CoD：MW2は、音声が母国語でないと指示の半分も聞き取れない。我々の判断は正しい」
8 ：
名前は開発中のものです
[sage]：2009/12/06(日) 04:21:36 ID:3WUhJbHj
シリアスな戦争映画がアニメ声優によって萌え豚専用になっちゃったでござる。
しかも盛大な誤訳つき
イラッ☆
【話題】スクエニ「CoD：MW2は、音声が母国語でないと指示の半分も聞き取れない。我々の判断は正しい」
9 ：
名前は開発中のものです
[sage]：2009/12/06(日) 04:22:31 ID:3WUhJbHj
>>7
糞アフィサイト宣伝乙
【話題】スクエニ「CoD：MW2は、音声が母国語でないと指示の半分も聞き取れない。我々の判断は正しい」
12 ：
名前は開発中のものです
[sage]：2009/12/06(日) 04:40:54 ID:3WUhJbHj
4も酷かったが今回はそれを上回る可能性を感じさせる。
トレーラーしか公開されてないのに早くも致命的な誤訳がみつかってるという。
日本語字幕あるなら音声オリジナルで良いのよ。多少英語理解出来たら誤訳あってもなんとかなるし。
吹き替えだと誤訳があるとどうしようもねぇw
【話題】スクエニ「CoD：MW2は、音声が母国語でないと指示の半分も聞き取れない。我々の判断は正しい」
30 ：
名前は開発中のものです
[sage]：2009/12/06(日) 10:00:45 ID:3WUhJbHj
>>26
MSKKは定評あるしSCEJも悪くない気がする。
ギアーズは吹き替えでも雰囲気損なうどころか独特のセリフ回しの楽しささえあった。
【話題】スクエニ「CoD：MW2は、音声が母国語でないと指示の半分も聞き取れない。我々の判断は正しい」
110 ：
名前は開発中のものです
[sage]：2009/12/06(日) 21:55:35 ID:3WUhJbHj
>>106
ワールドじゃないお。よくみるんだお
※このページは、
『２ちゃんねる』
の書き込みを基に自動生成したものです。オリジナルはリンク先の２ちゃんねるの書き込みです。
※このサイトでオリジナルの書き込みについては対応できません。
※何か問題のある場合は
メール
をしてください。対応します。