- 【参加者】ゲームを一緒に作ろうぜ【募集】
32 ：名前は開発中のものです。[sage]：2011/06/06(月) 18:25:45.86 ID:Y5zWFczM - これが出鱈目じゃ無いって低学歴か釣りだろ
ブラック企業に揉まれて頭おかしくなっちゃったのかな？
|
- 【参加者】ゲームを一緒に作ろうぜ【募集】
34 ：名前は開発中のものです。[sage]：2011/06/06(月) 18:41:27.29 ID:Y5zWFczM - >>33
へー教科書通りでない英語教育っていうのは>>7みたいにunderstandを二分割したり
can'tを使うべきところでdon't使ったり
>>28みたいにネイティブがニュアンス的には相手を励ますか若しくは余計なことを聞くなっていう意味で使うnever mindをi don't mindの代わりに使ったりするのか？
|
- 【参加者】ゲームを一緒に作ろうぜ【募集】
38 ：名前は開発中のものです。[sage]：2011/06/06(月) 18:49:26.09 ID:Y5zWFczM - >>36
俺も熱くなりすぎたごめんな
でもnever mindは相手に気にするなよっていう日本語でいうドンマイだぜ
あとi don't mindは普通に使うよ
俺がオハイオにいた時は使ってた
言語は変遷するから今はどうか知らんけど
まあ確かに昔だってdon't mindって相手に呼びかけはしないけどな
|