- 【3Dゲームエンジン】Unity 3
68 ：名前は開発中のものです。[sage]：2011/05/01(日) 15:33:04.53 ID:cZij34X2 - 英語は日本語より簡単だよ。
英語圏社会は日本人の様に偉い事ちょっといって格好付けたいみたいな感じの
難しい表現を使いたかがる風潮が根底にあるけど
英語の場合そんな事より多くの人に伝えたいという思想が根底にあるので一見
馬鹿っぽく感じるけどそれの意思が組める様になるとなんか良いなぁ英語は・・・
と思えてくる。
|
- 【3Dゲームエンジン】Unity 3
69 ：名前は開発中のものです。[sage]：2011/05/01(日) 15:36:59.18 ID:cZij34X2 - ごめん日本語でおｋって感じだったｗ
日本は移民的要素が少ない土着言語だから古い慣習等で言語が難しいけど
英語自体は英語圏の広がり等の考慮で簡単になり難しい言葉を比較的使わない様に
構成されているのよ。
そんで多くの人に伝えたいというのが第一義に強く根付くので使用単語が極めて
少ないという話だね。
|
- 【3Dゲームエンジン】Unity 3
74 ：名前は開発中のものです。[sage]：2011/05/01(日) 18:30:30.35 ID:cZij34X2 - フォーラムは意外とスラング使ってないよね？
俺が読んだ感じだと至極丁寧に分かりやすく書いてくれている人と
活字中毒の人でよく外人さんがブラブラブラっていう部分を書いてなんか
目を向けるのもウザイっていう人に二極化されていると思う。
基本が丁寧だよ。
|