- Ruina 廃都の物語 八十四世
321 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2022/09/17(土) 00:52:26.59 ID:3CKkhG5Z - >>290
今やテンセントがKADOKAWAの大株主なんだから
中国が絡むのは諦めてくれとしか言いようがないし
ポリコレ云々はそこまで心配するようなことでもないじゃろ
むしろ欧米の市場を当て込んでいるときのほうが何かと面倒くさそう
（そういやギルティギアのブリジットを公式が男の娘からトランス女性に変更したってね）
| - Ruina 廃都の物語 八十四世
335 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2022/09/17(土) 21:09:40.01 ID:3CKkhG5Z - >>330
ローカライズ（同性愛を匂わせるセリフは中国語版では差し替える）で対処してもらうしかなさそう
そもそも中国企業にやらせないでほしいと言いたい向きもあるだろうが
中国市場ではRuinaが有望だと天聞角川側が提案してきた企画かもしれんのだよな
少なくともノベライズが好評だったおかげでリメイクが決定した可能性よりは高そう
|
|