- Wesnothをやるべきです9
119 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2011/06/23(木) 03:05:09.57 ID:LxdviogM - 一応言っとくと俺の→は変更後じゃなくてレベルアップ後だから
一応
|
- Wesnothをやるべきです9
123 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2011/06/23(木) 19:09:04.76 ID:LxdviogM - LV0でもドレイン持ってるからタダのコウモリだとどうなのかなというか
一応飛び道具持ってるのがdragoonになってるから、
騎兵→竜騎兵→竜騎士とかキャバリアーとか
で、horsemanを騎手に
|
- Wesnothをやるべきです9
128 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2011/06/23(木) 20:57:13.09 ID:LxdviogM - 歩くを動くって言いたいのかな？
どっちにしても変だよ動くじゃあ
|
- Wesnothをやるべきです9
133 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2011/06/23(木) 22:19:03.87 ID:LxdviogM - 枯れ枝が風で動くとか、無生物でも普通に起こりえるわけ
死体が「歩く」っていう「行動」がホラーなわけよ、解る？
それでなくても訳語としてまんまなのにわざわざ変える意味も無いわけ、変えるとすればLV1なの
強弱云々を最優先とか本末転倒みたいな事やろうなんて言ってないのよ
お解り？
|
- Wesnothをやるべきです9
137 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2011/06/23(木) 22:39:26.03 ID:LxdviogM - キミがどういうイメージを抱くかはともかく、正しい訳をわざわざ遠い訳へと変更する理由にはならないよ
寝返り打っても「動く」には違いないんだよ
「歩く」ってことは動いてるけど
「動く」は歩いてるとは限らないってこと
|
- Wesnothをやるべきです9
142 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2011/06/23(木) 22:55:57.13 ID:LxdviogM - >>139の言うとおり、「十分」なんだよ
彷徨えるにそこまで弱イメージをもって拘っちゃう人って…っていう話
|
- Wesnothをやるべきです9
146 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2011/06/23(木) 23:04:09.04 ID:LxdviogM - いや関係無いことは言ってない
「変えるとすればLV1」って言ってんじゃん
|
- Wesnothをやるべきです9
147 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2011/06/23(木) 23:06:21.76 ID:LxdviogM - 同じことだっつーのw
歩くと彷徨うを比較してって話だろ
|
- Wesnothをやるべきです9
151 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2011/06/23(木) 23:25:59.86 ID:LxdviogM - 意味解んないか
LV0＝歩く死体
LV1＝彷徨える死体
ここで説明必要か？
|
- Wesnothをやるべきです9
152 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2011/06/23(木) 23:28:15.87 ID:LxdviogM - 歩くが彷徨うになったらね、
歩いてたのが今度は歩き回ってんだ、
より行動範囲拡がったんだってイメージですよ
全くレベル上昇に矛盾してないわけ
そういう基本的な日本語力の話よ？単純に
「僕の思うイメージ」が論拠じゃ困るって話、それだけ
じゃあの
|