- うみねこのなく頃に part320
102 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2009/02/24(火) 00:37:20 ID:wMpwahEH - >>81
おれもそう思う。
どちらかといえば魔法体系を解除するという意味だと思う。
|
- うみねこのなく頃に part320
111 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2009/02/24(火) 00:41:32 ID:wMpwahEH - >>109
ピンポーン
|
- うみねこのなく頃に part320
132 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2009/02/24(火) 00:52:47 ID:wMpwahEH - 同じ話題のループこそ無限の魔女の真骨頂。
|
- うみねこのなく頃に part320
140 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2009/02/24(火) 00:56:04 ID:wMpwahEH - >>134
そういえば、「碑文が解けた碑文が解けた」って言って、
その自説が常に視界から消えなくなる病気を碑文症（飛蚊症にかけた）と名付けたことを思い出した。
|
- うみねこのなく頃に part320
183 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2009/02/24(火) 01:35:37 ID:wMpwahEH - >>178
一行目は
This door is opened only at probability of quadrillion.
かな？
二行目を和訳したのが、
「この扉は、奇跡が起きない限り、開かれない。あなたは、奇跡が起きない限り、祝福されない。」
|
- うみねこのなく頃に part320
203 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2009/02/24(火) 01:52:07 ID:wMpwahEH - そうか、>>183はおかしいな。
千兆の確率になってしまう。
|
- うみねこのなく頃に part320
217 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2009/02/24(火) 02:02:58 ID:wMpwahEH - >>183
This door is opened only at probability of one quadrillionth. か？？？
>>213
ほぉ〜〜〜！！
|
- うみねこのなく頃に part320
253 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2009/02/24(火) 03:02:50 ID:wMpwahEH - >>252
いや、そうでもないぞ。
譲治は一行目のquadrillionを、
million billion trillion quadrillionと確認することで３桁ずつ増えていくのを数えてたんだ。
で、それが日本語だといくつになるのかを考えて、quadrillion=千兆だと言った。
別におかしくないぞ。
|
- うみねこのなく頃に part320
376 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2009/02/24(火) 12:23:27 ID:wMpwahEH - >>329
>>203
>>217でもその事を言ってるはずなのに壮大にスルーされた。
|
- うみねこのなく頃に part320
380 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2009/02/24(火) 12:39:25 ID:wMpwahEH - >>378
いや、あなたは何も悪くない。
むしろ分かりやすく書いてくれて良かった。
|
- うみねこのなく頃に part320
493 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2009/02/24(火) 15:31:08 ID:wMpwahEH - 話を聞いてたら猫が飼いたくなってきたｗｗｗ
|
- うみねこのなく頃に part320
498 ：名無しさん＠お腹いっぱい。[sage]：2009/02/24(火) 15:40:57 ID:wMpwahEH - >>497
語尾が「にゃ」なだけで不思議と許せる。
|