- The Elder Scrolls V: SKYRIM その604
334 ：名無しさんの野望[sage]：2021/10/28(木) 07:16:32.45 ID:JL09WtBn0 - >>327
自分で遊ぶだけならDeepLIPIでよくね
1度に49行まとめて訳せるから楽
無料で翻訳できる文字数もそれなりにある
|
- The Elder Scrolls V: Skyrim (ﾜｯﾁｮｲ有)
496 ：名無しさんの野望 (ﾜｯﾁｮｲW 2e73-Jx+z)[sage]：2021/10/28(木) 07:27:10.21 ID:JL09WtBn0 - タロスが仲間にしたドラゴンはそれ以前から人間の王に仕えて身を守っていたらしいしブレイズ的には邪魔なんだろうな
ブレイズって純粋に皇帝に仕えてたんじゃなくてドラゴンにトドメを刺してもらうために皇帝連れ回してたみたいだし
|
- The Elder Scrolls V: SKYRIM その604
337 ：名無しさんの野望[sage]：2021/10/28(木) 07:30:36.87 ID:JL09WtBn0 - >>335
すまんDeepLAPIだ間違えた
|
- The Elder Scrolls V: SKYRIM その604
341 ：名無しさんの野望[sage]：2021/10/28(木) 08:40:47.53 ID:JL09WtBn0 - >>338
https://skyrimspecialedition.2game.info/detail.php?id=134
のコメントに書かれてるけどxTranslatorにDeepL APIを使う機能が付いてる
なんでDeepLのサイトから無料版を登録したらGoogle翻訳のAPIと同じ感覚でDeepLの翻訳が使える
|
- The Elder Scrolls V: SKYRIM その604
344 ：名無しさんの野望[sage]：2021/10/28(木) 08:47:57.81 ID:JL09WtBn0 - パンドラのシセロはハンサムすぎて好みが別れるな
Lucien美化とかmodフォロワーの美化の出来は凄くいいんだけど
|
- SKYRIMの質問に全力で答えるスレPart124
370 ：名無しさんの野望 (ﾜｯﾁｮｲW 2e73-Jx+z)[sage]：2021/10/28(木) 08:50:42.63 ID:JL09WtBn0 - >>368
DAR入ってませんか？DARは起動直後のロード後にしばらくアニメーションの読み込み作業でカカシになる仕様です
|
- The Elder Scrolls V: SKYRIM その604
347 ：名無しさんの野望[sage]：2021/10/28(木) 09:14:35.35 ID:JL09WtBn0 - >>345
機械翻訳ベースに修正するならAPIだけじゃなくてアプリの方のDeepL翻訳も合わせて使うといい(DeepLAPI登録垢でログインしてると通常のDeepL翻訳を使用禁止にされるから非ログインか別アカウントで使う)
APIとアプリやwebの翻訳は学習内容が違うのか翻訳結果が違う
APIは固めの文でアプリやwebの方はスラングとかも翻訳できたりするけど時々変な翻訳をする
|
- The Elder Scrolls V: SKYRIM その604
349 ：名無しさんの野望[sage]：2021/10/28(木) 09:18:15.10 ID:JL09WtBn0 - Mudclubも単語だとマッドクラブに訳してくれるけど文章に混ぜると何故かムツゴロウさんと翻訳してくる事があるな
|
- The Elder Scrolls V: SKYRIM その604
373 ：名無しさんの野望[sage]：2021/10/28(木) 16:46:02.02 ID:JL09WtBn0 - Legacy of the Dragonborn
ソリチュードにアイテム博物館ができて展示品はプレイヤーが収集する
mod追加アイテムにもかなり対応してるからLotDに対応してるかを基準にmodを導入する人もいる
|
- The Elder Scrolls V: SKYRIM その604
399 ：名無しさんの野望[sage]：2021/10/28(木) 20:04:21.51 ID:JL09WtBn0 - >>382
しばらく使ってたユニーク装備はレプリカと置き換えるのは面倒だけど倉庫で埃被るのも違うなと思ってディープホルムに突っ込んでる
|
- The Elder Scrolls V: SKYRIM その604
407 ：名無しさんの野望[sage]：2021/10/28(木) 20:46:06.25 ID:JL09WtBn0 - 1キャラでバニラクエスト片っ端から埋めるのは何度かやったけどメファーラとボエシアの仲間殺す奴は一度もやったことがない
|
- The Elder Scrolls V: Skyrim (ﾜｯﾁｮｲ有)
522 ：名無しさんの野望 (ﾜｯﾁｮｲW 2e73-Jx+z)[sage]：2021/10/28(木) 22:23:27.90 ID:JL09WtBn0 - スカイリム、FO4の展開からしてトッドは正道を用意したくないみたいだからなあ
TES6でサルモール側に着く選択肢が増えればサルモールを正道にしないためにタロスのクズエピソードじゃなくて英雄としてのエピソードが増えるかもしれない
|