- 【極寒】Frostpunk -2℃【サバイバル】
165 ：名無しさんの野望[sage]：2019/02/12(火) 02:47:47.91 ID:mY/ID1hK - 動かなかったら返金申請すればいいんだよ
|
- 【極寒】Frostpunk -2℃【サバイバル】
181 ：名無しさんの野望[sage]：2019/02/12(火) 19:36:26.64 ID:mY/ID1hK - 日韓翻訳modは、公式の方で認識してる筈
韓modは公式掲示板上だし、日も一応wikiの人が公式掲示板に書いてた筈
韓の人はmod修正コミットもして貰ってた
翻訳テキストは有志翻訳を大分参考にしてるんじゃないかな
かなり意訳したものを流用してたりするし
あとは用語を一部変更してたり、ニュアンス変えたりしてたりするかな
|
- 【極寒】Frostpunk -2℃【サバイバル】
182 ：名無しさんの野望[sage]：2019/02/12(火) 19:41:27.83 ID:mY/ID1hK - >>178
ロンドン主義者は分かりやすくていい翻訳だと思うな
ロンドナーよりは分かりやすいし
|